القمر النوبي

فرقة أراجيد.. مكان من قلب النوبة
فى ذاك المكان.. «مكان».. شاهدت فيه فرقة أراجيد النوبية.. تلك الفرقة التى تنقل لك روح التراث النوبى سواء عن طريق الأغانى التى ينشدونها، أو فى الزى النوبى الذى يرتدونه.
قام أعضاؤها بتسميتها أراجيد نسبة للرقصة الأشهر فى النوبة، وهى عبارة عن صفين من البنات والأولاد يرقصون ويصفقون على أغانى التراث النوبى.
الفرقة تقدم عرضها فى مركز الفنون والثقافة «مكان»، تشعر حقيقة أنك فى النوبة، خصوصا وأنت تشاهد الرقص النوبى الجميل، وتستمع للفنان النوبى «فرح المصري»، وهو يشدو أغانى النوبة التراثية لدى أهل الفاديكا مثل أغنية: الغربة، «وان جمالن قدريا»، والأغنية التى استمتعت بها كثيرا وهى أغنية الفرح.
عندما تذهب لتحضر عرض فرقة أراجيد النوبية تستمتع أيضا بأغانى المطرب «مصطفى هركي» الذى يغنى أغانى النوبة التقليدية لإحياء الموروث الثقافى النوبى، ولمن لا يعرف فمصطفى هركى، مغنٍ نوبى يشتهر فى النوبة بالأغانى القديمة التى يحارب بها كل ما هو مبتذل وهابط، وقد قام بغناء مجموعة من أعماله المشهورة والمحبوبة فى نفس الوقت مثل أغنية: «النبى صلاة، وهووى، وأغنية جمري».
تقول عضو الفرقة شيماء داود: إن فرقة أراجيد النوبية هدفها الأساسى إحياء الموسيقى التى تحمل فى طياتها أصالة التقاليد النوبية.
وقد أصر أعضاء الفرقة على تقديم مزيج من الأغانى الفاديجية التى تشكل مرحلة مهمة فى تاريخ النوبة الفاديكا، ولن تكتفى الفرقة بتقديم الأغانى فقط، بل إنها سوف تقدم عرضا موسيقيا يعود لأصول النوبة الموسيقية، ويعبر عن مدى روعتها وأصالتها.
وتواصل شيماء: إننا أيضا نحرص على نقل الحضارة والثقافة النوبية إلى القاهرة، ومدن الدلتا والوجه البحرى، حتى يستطيع الناس رؤية الوجه الحقيقى للنوبة المنسية، فللأسف يوجد الكثير من المصريين لا يعرفون شيئا عن النوبة، أو تاريخها ولا أرضها على الرغم من أنها جزء لا يتجزأ من أرض مصر، ففكرنا أن نأتى نحن إليهم لنعرفهم بأنفسنا وبالنوبة الحبيبة. •
إكه ناى إيقنة؟!
النهارده مش هنترجم زى كل مرة للغة النوبية، لكن هنعرف بعض قواعد اللغة النوبية، والتى يجهلها الكثيرون:
أولاً:
اللغة النوبية لا تعرف التذكير، أو التأنيث، فلا يمكن التفريق بين المذكر والمؤنث مثل جاء الولد «ترو تاكون»، وجاءت البنت «برو تاكون»، فالفعل هنا واحد.
ثانياً:
اللغة النوبية خالية من أدوات التثنية، ولذا فهى لا تعرف المثنى فلا نجد فى اللغة النوبية جاء الرجلان مثل اللغة العربية، لكنها تضاف لفظ «أوي» للتعبير عن المثنى لتكون: «أقج أوى تاكرن»، أقج تعنى رجلا وعند تثنيته لم يطرأ عليه أى تغيير، أضفنا إليه فقط كلمة «أوي» لتصبح الرجلين.
ثالثاً:
فى اللغة النوبية يتقدم الفاعل على الفعل، كما رأينا فى الجملة السابقة، فكلمة رجل قدمت على الفعل تاكون بمعنى جاء أو حضر.
رابعاً:
اللغة النوبية لا تعرف أداة التعريف، ولذا فالأسماء كلها معرفة مالم تلحق بها أداة التنكير، وهى «وي». •
كل مديدة نوبى
المديدة أكلة تشتهر بها النوبة خصوصا فى الشتاء، حيث إنها تبعث فى الجسم دفئاً نابعاً من مكوناتها، وهى سهلة وبسيطة، وممكن تتعمل فى البيت بمنتهى السهولة.
• طريقة الطهى:
«نضع القليل من السمن البلدى على النار، ثم نضيف لها الحلبة ونقلب حتى تصفر، بعد ذلك نضع نصف لتر من الماء، ونضع قليلا من الكربونات حتى تصفر، فى هذه الأثناء نجهز طبقا به دقيق وماء مضروبان جيدا، وبمجرد غليان الحلبة نصب محتويات الطبق، ثم نضع السكر حتى تصير المكونات متماسكة، ونغرفها فى الأطباق، وبالهنا والشفا». •