تراجع أسعار الذهب في بداية تعاملات اليوم الخميس    أسعار الخضروات اليوم الخميس 21 أغسطس في سوق العبور    أسعار الفاكهة اليوم الخميس 21 أغسطس    وزيرة التنمية المحلية تتابع مع محافظ أسوان مشروعات الخطة الاستثمارية ومبادرة "حياة كريمة"    مدبولي لوزير ياباني: مصر لديها رغبة في توطين تكنولوجيا تحلية المياه    الرئيس السيسي يتوجه إلى السعودية تلبية لدعوة الأمير محمد بن سلمان    أوكرانيا: نعمل على وضع مفهوم أمني لما بعد الحرب مع روسيا    التشكيل المتوقع للزمالك أمام مودرن سبورت بالدوري    أمطار خفيفة.. «الأرصاد» تكشف حالة طقس الجمعة |إنفوجراف    نائب وزير الصحة يتفقد مستشفى رأس الحكمة ويوجه بتشكيل فرق عمل لرفع الكفاءة وتذليل المعوقات    اشتباه إصابة محمود نبيل بتمزق في العضلة الخلفية.. وبسام وليد يواصل التأهيل لعلاج التهاب أوتار الساق اليمنى    في المباراة رقم 247 له.. علي ماهر يصل ل 100 انتصار في الدوري المصري    تحرك الدفعة ال 20 من شاحنات المساعدات الإنسانية إلى معبر كرم أبو سالم    «اقتصادية القناة»: جهود متواصلة لتطوير 6 موانئ على البحرين الأحمر والمتوسط    بعد تصدره التريند.. طريقة عمل العيش البلدي المصري    وداعا القاضى الأمريكى الرحيم فرانك كابريو فى كاريكاتير اليوم السابع    عاجل.. مايكروسوفت تراجع استخدام الجيش الإسرائيلي لتقنياتها بسبب حرب غزة    فصل رأس عن جسده.. تنفيذ حكم الإعدام بحق "سفاح الإسماعيلية" في قضية قتل صديقه    محافظ المنيا يشهد احتفالية ختام الأنشطة الصيفية ويفتتح ملعبين    دعاء الفجر| اللهم اجعل هذا الفجر فرجًا لكل صابر وشفاءً لكل مريض    فلكيًا.. موعد المولد النبوي الشريف 2025 رسميًا في مصر وعدد أيام الإجازة    حين يصل المثقف إلى السلطة    رجل الدولة ورجل السياسة    أذكار الصباح اليوم الخميس.. حصن يومك بالذكر والدعاء    مروة يسري: جهة أمنية احتجزتني في 2023 أما قلت إني بنت مبارك.. وأفرجوا عني بعد التأكد من سلامة موقفي    كشف المجتمع    إصابة مواطن ب«خرطوش» في «السلام»    «ظهر من أول لمسة.. وعنده ثقة في نفسه».. علاء ميهوب يشيد بنجم الزمالك    نجم الزمالك السابق يكشف رؤيته لمباراة الفريق الأبيض أمام مودرن سبورت    توقعات الأبراج حظك اليوم الخميس 21-8-2025.. «الثور» أمام أرباح تتجاوز التوقعات    سامح الصريطي عن انضمامه للجبهة الوطنية: المرحلة الجديدة تفتح ذراعيها لكل الأفكار والآراء    تعاون علمي بين جامعة العريش والجامعة المصرية اليابانية للعلوم والتكنولوجيا    الآن.. شروط القبول في أقسام كلية الآداب جامعة القاهرة 2025-2026 (انتظام)    سعر الدولار الآن أمام الجنيه والعملات الأخرى قبل بداية تعاملات الخميس 21 أغسطس 2025    Avatr تطلق سياراتها ببطاريات جديدة وقدرات محسّنة للقيادة الذاتية    حلوى المولد.. طريقة عمل الفسدقية أحلى من الجاهزة    لماذا لا يستطيع برج العقرب النوم ليلاً؟    شراكة جديدة بين "المتحدة" و"تيك توك" لتعزيز الحضور الإعلامي وتوسيع نطاق الانتشار    الجبهة الوطنية يعين عددًا من الأمناء المساعدين بسوهاج    لبنان: ارتفاع عدد ضحايا الغارة الإسرائيلية على بلدة "الحوش" إلى 7 جرحى    "أخطأ في رسم خط التسلل".. الإسماعيلي يقدم احتجاجا رسميا ضد حكم لقاء الاتحاد    محافظ كفر الشيخ يقدم واجب العزاء في وفاة والد الكابتن محمد الشناوي    بعد التحقيق معها.. "المهن التمثيلية" تحيل بدرية طلبة لمجلس تأديب    بعد معاناة مع السرطان.. وفاة القاضي الأمريكي "الرحيم" فرانك كابريو    ليلة فنية رائعة فى مهرجان القلعة للموسيقى والغناء.. النجم إيهاب توفيق يستحضر ذكريات قصص الحب وحكايات الشباب.. فرقة رسائل كنعان الفلسطينية تحمل عطور أشجار الزيتون.. وعلم فلسطين يرفرف فى سماء المهرجان.. صور    ناصر أطلقها والسيسي يقود ثورتها الرقمية| إذاعة القرآن الكريم.. صوت مصر الروحي    نيويورك تايمز: هجوم غزة يستهدف منع حماس من إعادة تنظيم صفوفها    الجنائية الدولية: العقوبات الأمريكية هجوم صارخ على استقلالنا    رئيس اتحاد الجاليات المصرية بألمانيا يزور مجمع عمال مصر    استخدم أسد في ترويع عامل مصري.. النيابة العامة الليبية تٌقرر حبس ليبي على ذمة التحقيقات    علاء عز: معارض «أهلا مدارس» الأقوى هذا العام بمشاركة 2500 عارض وخصومات حتى %50    ضربها ب ملة السرير.. مصرع ربة منزل على يد زوجها بسبب خلافات أسرية بسوهاج    جمال شعبان: سرعة تناول الأدوية التي توضع تحت اللسان لخفض الضغط خطر    كلب ضال جديد يعقر 12 شخصا جديدا في بيانكي وارتفاع العدد إلى 21 حالة خلال 24 ساعة    الأهلي يتعامل بحذر مع إمام عاشور «كنز مصر»    ما الفرق بين التبديل والتزوير في القرآن الكريم؟.. خالد الجندي يوضح    أمين الفتوى يوضح الفرق بين الاكتئاب والفتور في العبادة (فيديو)    طلقها وبعد 4 أشهر تريد العودة لزوجها فكيف تكون الرجعة؟.. أمين الفتوى يوضح    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الإقالة «المهينة» تكشف الخلافات بين متقي ونجاد
نشر في روزاليوسف اليومية يوم 15 - 12 - 2010


ترجمة: محمد بناية
جاءت إقالة وزير الخارجية الإيراني منوشهر متقي بهذا الشكل "المهين"، حيث كان في جولة افريقية لتسليم رسائل من الرئيس الإيراني لنظرائه في الدول الإفريقية، بمثابة التجسيد الحقيقي للخلافات الطويلة بين نجاد ومتقي، الذي تولي وزارة الخارجية مع رئاسة أحمدي نجاد لإيران عام 2005.
ولكن الآونة الأخيرة شهدت تزايد الخلافات بينهما، ومع تغيير أحمدي نجاد لأحد عشر وزيرا من حكومته الأولي، بعد نجاحه مجددا في انتخابات الرئاسة الإيرانية، توقع بعض المصادر أن متقي سوف يكون أول من يتم تغييره، ولكن رغم الخلاف الخفي والظاهر أحيانا بينهما أوكل إليه نجاد وزارة الخارجية مرة أخري في الحكومة.
بدأ الخلاف حين قرر أحمدي نجاد اختيار صهره اسفنديار رحيم مشائي مبعوثا خاصا للشرق الأوسط، فضلا عن اختيار ثلاثة مبعوثين آخرين للشئون الأسيوية، وأفغانستان، وبحر قزوين دون الرجوع إلي الخارجية باعتبارها المسئول الأول عن تعيين المبعوثين، وهو الأمر الذي أثار استياء جميع المحافظين بالبرلمان الإيراني، بل والمرشد علي خامنئي الذي أكد دور وزارة الخارجية في السياسة الخارجية الإيرانية.
وقد دعا المرشد رئيس الجمهورية إلي التعاون مع جميع المؤسسات الإيرانية في مختلف المجالات في إطار الدستور، وهو ما يعني أن تصرفات نجاد تخرج عن صلاحياته وتنافي الدستور، كما أن أعضاء البرلمان كانوا قد وجهوا رسالة إلي نجاد تدعوه إلي التزام الدستور .
يذكر أن الرئيس أحمدي نجاد يحاول جاهدا الانفراد بالسلطة، حتي أنه أعلن في أكثر من مناسبة أن البرلمان لم يعد علي رأس السلطة.
إلا أن تعيين حميد بقايي في منصب المبعوث الخاص للشئون الأسيوية منذ شهرين.. كان بمثابة القشة التي قصمت ظهر البعير، حيث أدي إلي تفاقم الخلافات بين رئيس الجمهورية ووزير خارجيته، وخاصة بعد تصريحات بقايي التي اتهم خلالها الدولة العثمانية بإبادة الأرمن عام 1915، ما أدي إلي توتر العلاقات التركية - الإيرانية.
واستغل متقي تصريحات بقايي في شن هجوم حاد عليه واتهام نجاد بسوء اختيار الدبلوماسيين بما يؤدي إلي ضعف الأجهزة الدبلوماسية الإيرانية، مطالبا إياه بعدم التدخل في عمل الأجهزة الدبلوماسية.
ولم يتضح حتي الآن موقف البرلمان من قرار الرئيس نجاد بإقالة متقي من منصبه كوزير للخارجية، وإن أعرب علاء الدين بروجردي رئيس لجنة الأمن القومي والسياسة الخارجية بالبرلمان عن دهشته من القرار، وتساءل:" كيف يصدر قرار إقالة متقي بينما هو في مهمة رسمية خارج البلاد"؟
ويتحتم علي رئيس الجمهورية اختيار وزير خارجية جديد في أقرب فرصة، والمقربون من نجاد طرحوا أسماء سعيد جليلي وثمره هاشم كبدائل للوزير المخلوع، إلا أن رئيس الجمهورية لم يقرر بعد.
فيما أعلنت مصادر مطلعة احتمال تعيين "محمد قنادي مراغه اي" الذي يشغل حاليا رئيس مركز ابحاث العلوم والتقنية النووية خلفا ل " علي أكبر صالحي" في رئاسة منظمة الطاقة الذرية الإيرانية، الذي تولي حقيبة الخارجية بالإنابة حاليا.
من جانبه، حذر محمد «رم» راد عضو لجنة الأمن القومي والسياسة الخارجية بالبرلمان، الرئيس نجاد من ردود الفعل الحادة المترتبة علي القرار، مضيفاً:" هذا القرار يتعارض مع المصلحة القومية،كما أن المرشد أوكل مهمة السياسة الخارجية لمتقي".
كما أعلن رامين مهمان برست المتحدث باسم وزارة الخارجية: " ان التغيير في المسئوليات الإجرائية حالة طبيعية وفي إيران لا تعتبر منصبا يفتخر بل فرصة أتيحت له لخدمة الشعب أي العمل بحسب ما يقتضيه أداء الخدمة للبلد ".
وأضاف قائلا " الفترة التي خدم فيها متقي كانت فترة نشاط وانجازات كبيرة وانه من المسئولين الدءوبين في تحقيق أهداف السياسة الخارجية الإيرانية» .
دوليا، دعا وزيرا خارجية أمريكا وألمانيا إلي استمرار المباحثات مع الجمهورية الإيرانية، حيث أوضحت هيلاري كلينتون في حوار صحفي من كندا:" ليس مهما ما يحدث في السياسة الإيرانية، أو من يصبح وزيرا للخارجية، سياستنا تجاه إيران لا ترتبط بالأشخاص، وإنما نحن إزاء بلد وحكومة صعبة المراس، لذا فالمناقشات صعبة جداً فنحن لا نتعامل مع قناة دبلوماسية واحدة.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.