العرض الصيني «قمر جبل خهلان» لأول مرة بالأوبرا

«قمر جبل خهلان» هو اسم العرض المسرحي الاستعراضي الصيني الذي يعرض لأول مرة علي خشبة المسرح الكبير، بعد أن نجحت دار الأوبرا بالتعاون مع قطاع العلاقات الثقافية الخارجية وسفارة الصين، في الاتفاق مع فرقة ينشوان الفنية الصينية والذي سبق وقدمته 202 عرض علي مسارح الصين لكن هذه هي المرة الأولي التي تقدم فيها الفرقة العرض خارج دولة الصين وذلك في ثلاث ليال بأوبرا القاهرة والإسكندرية أيام 23 و24 علي المسرح الكبير بالقاهرة و26 علي مسرح سيد درويش بالإسكندرية.
وأكد الدكتور عبد المنعم كامل رئيس دار الأوبرا أن عرض "قمر جبل خهلان" من احد المشروعات الفنية الضخمة التي انتجتها وزارة الثقافة الصينية خلال عامي 2008 و2009 فهو يتميز بالإبهار والثراء من خلال تكامل العناصر الفنية من ملابس واضاءة واكسسوار وديكور، بالإضافة للمهارة الاستعراضية التي تتميز بها الفرقة ، كما يبرز العرض التراث المميز لتاريخ وحضارة الصين خاصة فرقة "هوي" التي تعد احدي القوميات المهمة والمؤثرة بالصين وتنتشر في جميع أرجائها، وأشار كامل إلي أن قصة العرض تدور في أربعة فصول حول الفتي «ناصر» الذي يصل مع إحدي القوافل التجارية العربية إلي الصين بعد مشقات في عبور الصحراء والنهر الأصفر ثم يقع في غرام فتاة صينية "هاي تشن"، ورغم اختلاف قوميتهما وما يتبعه من اختلاف العادات والتقاليد والصعوبات التي واجهتهما ولكنهما أصرا علي اتمام الزواج واستوطن أعضاء القافلة القادمة من بلاد العرب تحت سفوح جبل خهلان.
يذكر أن فرقة "ينشوان" تأسست عام 1958 وتتكون من 108 فنانين وإداريين منهم 70 ممثلاً وتعد من الفرق الاستعراضية الكبري بالصين تخصصت في تقديم الغناء والموسيقي علي الآلات التقليدية بالإضافة إلي سرد الحكايات بأسلوب الحوار الكوميدي المعروف في الدراما الصينية، شاركت الفرقة بعرض "القمر فوق جبل خهلان" خلال الدورة السابعة لكأس لوتس ومسابقة الرقص الشعري التي أقيمت بدائرة الصين للفنون الأسطورية وفاز بالجائزة البرونزية، وقد أكدت المنسقة الثقافية الصينية "تشين يون" بأن الفريق لم يستطع شحن ديكور العرض بالكامل إلي دار الأوبرا بسبب كثافته لذلك سوف يكون الديكور أبسط من الشكل الذي عرض به في الصين.