ترجمة داليا طه تشعر تركيا بالقلق إزاء القرار الذي صوتت عليه لجنة بالكونجرس الأمريكي الذي يعتبر المذبحة التي تعرض لها الأرمن علي أيدي القوات التركية بالحرب العالمية الأولي إبادة جماعية، وتري تركيا أن باراك أوباما الرئيس الأمريكي لم يبذل أي جهد كاف لمنع لجنة الشئون الخارجية من تمرير هذا القرار. ووفقا لمصادر موقع ستراتفور، ولد هذا الحدث نوع من "الهمهمة" السياسية في تركيا حيث أدانت رئاسة الحكومة التركية القرار الذي يتهم تركيا بجريمة لم ترتكبها، وقد تم استدعاء السفير التركي نامق تان إلي أنقرة للتشاور بعد هذا التطور وستبدأ المشاورات عقب عودة أحمد داوود اوغلو وزير الخارجية من جولة خارجية في إسبانيا وألمانيا. من جانب آخر، عارضت إدارة الرئيس الأمريكي باراك أوباما مشروع القرار باعتبار أنه قد يربك محادثات المصالحة الحالية بين تركيا وأرمينيا التي أشادت به، حيث رحب وزير الخارجية الأرمني إدوارد نالبانديان بالقرار وقال إنه دليل إضافي علي تمسك الشعب الأمريكي بالقيم الإنسانية العالمية وخطوة مهمة نحو تفادي الجرائم ضد الإنسانية".