ترجمة - أمنية الصناديلي انتابت المغنية الأمريكية الشهيرة ليدي جاجا حالة من الغضب الشديد بعد تعرض موقعها الالكتروني في بريطانيا للقرصنة وسرقة المعلومات الشخصية لآلاف من معجبيها، وتشير صحيفة الجارديان البريطانية، إلي أن المخترقين سرقوا البيانات الشخصية من أسماء وعناوين بريد إلكتروني ولم يسرقوا أي بيانات مالية. والمخترقون هم جماعة «سواجسيك» المتخصصون في القرصنة واختراق المواقع الفنية وهذا هو الاختراق الرابع لهم بعد تشويه موقع إيمي وايناهوس وبريتشارد لورين واختراق مسابقة بيبر جوستين.