ترجمة - محمد بناية حذر نظام الولي الفقيه في إيران، تيار المعارضة بزعامة مير حسين موسوي ومهدي كروبي من تنظيم مظاهرات بعد نشرهما دعوات علي الانترنت تدعو إلي تجمع حاشد لإظهار التأييد الحاسم للحركة المؤيدة للاصلاح وزعمائها، وكذلك تأبين شخصين قتلا خلال احتجاجات الاسبوع الماضي. وفي إطار مساعيها لتجنب مشهد التجمعات الجماهيرية المناهضة للحكومة والتي تفجرت بعد انتخابات الرئاسة المتنازع عليها في 2009، نقلت وكالة الانباء الايرانية الرسمية عن مصطفي محمد نجار وزير الداخلية قوله عندما سئل عن تجمعات المعارضة المزمعة فقال "سيواجهون بحسب القانون." داعياً الشعب الايراني الي "توخي اليقظة فيما يتعلق باحتمال تعمد الأذي والمؤامرات من جانب المعارضة التي وصفها بأنها "عملاء العدو والمنافقين". في السياق ذاته تقوم الوسائل الإيرانية الحكومية بنشر الفزع والرعب بين الإيرانيين عبر إثارة المخاوف من هجمات إرهابية تستهدف أمن واستقرار إيران، حيث أفاد مراسل وكالة أنباء فارس أن زمرة المنافقين الارهابية يقصد مجاهدي خلق وبالتعاون مع رموز الفتنة موسوي وكروبي ورفسنجاني وخاتمي- تستعد للدخول في مواجهة مسلحة مع النظام الإيراني وبالتالي قتل الناس.