توصل نادي أثليتك بلباو الإسباني إلي اتفاق مع نادي ليفربول الإنجليزي للاستفادة من خدمات قلب دفاعه الإسباني ميكل سان خوسيه علي سبيل الاعارة خلال موسم 2009-2010 . وأفاد النادي الإنجليزي أن أثليتك بلباو سيصبح أمامه خيار شراء سان خوسيه بنهاية يونيو2010 . وعلق فرناندو يورينتي مهاجم أثلتيك علي الصفقة بقوله "ليست لدي معلومات كثيرة عن سان خوسيه حيث لم تتح لي الفرصة لأحتك به أثناء تواجده بنادي ليساما الإسباني". يشار إلي أن سان خوسيه يعد رابع لاعب يضمه أثليتك بعد المهاجم إنييجو دياث ولاعب خط الوسط أوسكار دي ماركوس والمدافع تشابي كاستيو.