كثيراً ما جري وصف آندريه مانويل لوبيز أوبرادور الذي اعتبر منذ وقت طويل أفضل المرشحين لتولي رئاسة المكسيك في الفترة المقبلة بأنه أشد سياسي "يساري" شعبوي مناهض للولايات المتحدةالأمريكية. غير أن هذا الوصف يثير سؤالاً مشروعاً عن الاتجاه الذي سيقود إليه "أوبرادور" علاقات بلاده بأمريكا، فيما لو كان الفوز من نصيبه بالانتخابات الرئاسية المكسيكية، المتوقع إجراؤها في الثاني من يوليو المقبل. وإن فاز، فسيكون أوبريدور وهو عمدة سابق لمكسيكو سيتي ومرشح رئاسي عن الحزب "الديمقراطي الثوري" أول رئيس مكسيكي خلال الثلاثة عقود الماضية، لا يتحدث اللغة الإنجليزية، وأولهم بلا منازع في عدم تلقيه تعليمه الجامعي خارج حدود المكسيك. وفي إعلان له عن اعتزامه مفارقة التقاليد الرئاسية السائدة، قال "أوبرادور" إنه لن يقوم بجولات وزيارات خارجية كثيرة ومتكررة علي غرار الرؤساء المكسيكيين السابقين، وإن جهوده ستنصب علي الأهداف والقضايا الداخلية، مثل إنشاء البرامج الاجتماعية التي من شأنها أن تفيد الفقراء والمسنين. وفي مثل هذا التصريح ما يشف عن مدي فهم "أوبرادور" للولايات المتحدةالأمريكية وسياساتها وشعبها ومؤسساتها. ومن جانبه يؤكد "خوسيه ماريا بيريز جاي" وهو أحد أقرب مستشاريه أن أوبرادور قادر علي استعادة المصداقية للسياسات الخارجية المكسيكية، وذلك عن طريق العودة إلي المبادئ الراسخة التي تقوم عليها هذه السياسات مثل مبدأ "الاستقلال الذاتي" وسياسة "عدم التدخل" التي دأبت علي انتهاجها المكسيك. وفي هذا التأكيد غمز وإشارة ضمنية إلي انغماس الرئيس "فنسنت فوكس" في تزلفه وتقربه من الولاياتالمتحدة، الأمر الذي دفع به في المقابل، إلي التزام جانب العداء السافر لكوبا والتشدد في انتقاده لسجلها في مضمار حقوق الإنسان. وكما جاء علي لسان أوبرادور في تلخيصه للسياسات الخارجية التي ستنتهجها بلاده في ظل رئاسته "فسنترك العالم لحاله كي يتصدي لمشكلاته. وفي المقابل نتوقع منه أن يتركنا لحالنا أيضاً". أما مستشاره "بيريز جاي"، فقال من ناحيته إن الحفاظ علي علاقات ودية طيبة مع الولاياتالمتحدة، سيكون حجر الزاوية في سياسات حكومة "أوبرادور" الخارجية. لكن علي نقيض هذا تماماً، يري "جورج جي. كاستنيدا"، وزير الخارجية الحالي، أن "أوبرادور" يفتقر إلي أدني فهم دبلوماسي لما يجب أن تكون عليه السياسات الخارجية المكسيكية. ولذلك فهو يردد الجمل والعبارات التقليدية المحفوظة ذاتها عن "السياسات المبدئية" التي تتطلب "احتراماً دولياً" وحماية ل"سيادة" المكسيك. ويتوقع السيد "كاستنيدا" أن يعود "أوبرادور" لتبني نهج السياسات الخارجية، الذي اتبعه الرؤساء السابقون المنتمون إلي "يسار الوسط" و"الحزب الثوري المؤسسي". وتتراوح البدائل المتاحة أمامه، بين السياسات "اليسارية المعتدلة" التي اتبعها الرئيس الأسبق "أدولفو لوبيز"، الذي حكم المكسيك خلال الفترة 1958-1964، والسياسات التعددية الشعبوية للرئيس لويس إشيفيرا 1970-1976، وصولاً إلي سياسات الرئيس خوسيه بورتيلو 1976-1982. وعلي أية حال، فستتحدد السياسات الخارجية التي سينتهجها "أوبرادور"، بالمسار الذي ستتخذه العلاقات الأمريكيةالمكسيكية. علي أن سياسات الهجرة الأمريكية، ربما تكون المحدد النهائي لسياسات "أوبرادور" الخارجية. ففيما لو ظلت العلاقات جيدة وودية، علي ما كانت عليه في ظل الرئيس "فوكس"، فربما اتبع أوبرادور سياسات شبيهة بتلك التي اتبعها سلفه "لوبيز ماتيوس"، الذي استطاع التوفيق والموازنة بين حاجتين أساسيتين. فقد أدرك "ماتيوس" مدي اعتماد الاقتصاد الوطني المكسيكي علي الاستثمارات الخارجية الأمريكية، وعلي المعاملة التفضيلية التي تحظي بها الصادرات المكسيكية والمهاجرون المكسيكيون من قبل الولاياتالمتحدة. علي أنه في الوقت ذاته كان واعياً بالتركة السياسية لحزبه "اليساري"، وببرنامجه الثوري الذي يدعوه إلي المحافظة علي علاقات بلاده بالجارة كوبا. وبسبب تلك السياسات المعتدلة المتوازنة التي اتبعها "ماتيوس"، ظلت المكسيك الدولة الوحيدة في القارة اللاتينية بأسرها، التي لم تقطع علاقاتها الدبلوماسية مع هافانا، علي رغم الضغوط والاعتراضات المستمرة التي مارستها عليها واشنطن. وفي الوقت الذي سيحرص فيه "أوبرادور" علي عدم تقويض العلاقات الاقتصادية الوطيدة التي رسختها اتفاقية أمريكا الشمالية للتجارة الحرة المبرمة بين كل من أمريكا والمكسيك في عام 1994، فإنه بحاجة إلي اقتصاد وطني معافي، يمكنه من تحقيق أجندته الداخلية الطموحة. وتماماً مثلما فعل سلفه "ماتيوس"، فسيتعين عليه التمتع بقدر من المرونة السياسية، في ذات الوقت الذي يبرز فيه عضلاته "اليسارية" الثورية من حين لآخر. وليس من طريق أسهل لتحقيق هذا من احتضانه لفيدل كاسترو، الزعيم الروحي للحركة الثورية اللاتينية.