تواصلت الاضطرابات في مدينة "بلفاست" عاصمة إقليم آيرلندا الشمالية اليوم ولليوم الثاني على التوالي وسط استمرار التوتر الناجم عن مسيرة سنوية ينظمها البروتستانت المؤيدون للبقاء تحت الحكم البريطاني. وقد جرح عنصر في الشرطة عندما تعرضت قوات الأمن للرشق بالحجارة والزجاجات الحارقة لدى محاولتها منع المتظاهرين البروتستانت من الوصول إلى معقل للكاثوليك المناوئين للحكم البريطاني في شمال بلفاست. هذا ونشرت السلطات تعزيزات قوامها أكثر من ألف من عناصر الشرطة في بلفاست للمساعدة على احتواء الاضطرابات الحالية. وينظم آلاف البروتستانت المؤيدون لبريطانيا مسيرة كل صيف في الإقليم البريطاني وهو نقطة اشتعال دائمة للعنف الطائفي حيث يعتبر الكاثوليك، وكثير منهم يؤيد الوحدة مع ايرلندا، هذه المسيرات استفزازاً.