معرض بيروت يناقش التبادل الثقافي في مجال النشر

أقيمت مائدة مستديرة في اطار نشاطات المعرض العربي الدولي للكتاب ببيروت، نظمها المركز الثقافي الايطالي بعنوان "التبادل الثقافي في مجال النشر: جسر ثقافي"، في حضور السفير الايطالي غبريال كيكيا والنائب غسان مخيبر وحشد من الحضور.
وشارك في الحلقة المقسمة الى ثلاثة محاور ممثلين عن معاهد ايطالية بالاضافة الى متحاورين من الجانب اللبناني هم بسام شبارو من "الدار العربية للعلوم" ومارسيل عبود من "دار الجيل" وشيرين كريدرية من "أصالة للنشر والتوزيع".
ووفقا لصحيفة "المستقبل" اللبنانية تناول المشاركون نموذج الثقافة الايطالية في لبنان وانتشارها، مركزين على دور المركز الثقافي الايطالي في الحوار بين الحضارات.
وتحدث سمير فرنجية عن التجربة اللبنانية الغنية وقال ان الحداثة في لبنان لم تكن تقليدية او مستوردة ولكنها كانت تبادلا ثقافيا ومن بساطة الى رؤيا. اللبناني خلق من امتزاج ثقافي وبحاجة للوصول الى رؤية مشتركة لتوحيد هذا الاختلاف وتطويره ووضعه في اطار معين.
وتم تسليم جائزة المتوسط للكتاب Preni Mediterraneo de libro وهي جائزة ترعاها مؤسسة المتوسط بنابولي وتمثل بايطاليا المؤسسة الأورو متوسطية للحوار بين الثقافات، وتمولها وزارة الخارجية الايطالية فنميكانيكا وايطاليالشيمنتو وراديشي.
وتلقى المؤلفون الثلاثة الفائزون الجوائز التشجيعية النقدية وشهادات تقدير المؤسسة: في فئة الدراسة، علي حرب فاز بمؤلفه "تواطؤ الأضداد، الآلهة الجدد، وخراب العالم" الصادر عن "الدار العربية للعلوم، ناشرون". وعن فئة الشعر نال الجائزة مؤلف الشاعر عباس بيضون بعنوان "الموت يأخذ مقاساتنا" الصادر عن "دار الساقي". وختاما عن فئة الرواية فازت جائزة "مئة وثمانون غروبا" للروائي حسن داوود الصادرة عن "دار الساقي".