لندن: اظهرت توقعات أصدرها بنك انجلترا المركزي اليوم أن أسعار الفائدة في المملكة المتحدة ربما تبقى عند مستوى 0.5% حتى عام 2011. كما توقع البنك أن يقل تضخم مؤشر أسعار المستهلك عن المعدل المستهدف وهو 2% خلال عامين ليصل إلى 1.2% بناء على توقعات السوق برفع أسعار الفائدة إلى 1% بحلول نهاية العام الحالي. غير أن اقتصاديين قالوا إن توقعات البنك ستظل دون المعدل المستهدف حتى مع استقرار معدل أسعار الفائدة عن مستوى 0.5% ووقف تطبيق برنامج التيسير الكمي الذي تبلغ قيمته 200 مليون جنيه استرليني بسبب حالة الركود الاقتصادي جراء الازمة المالية العالمية. وأضافوا أن أي رفع لمعدلات الفائدة يبدو واضحا انه خارج جدول الأعمال في المدى القريب على الأقل وربما يتأجل حتى عام 2011. وكانت تقارير إخبارية قد ذكرت أن محافظ بنك انجلترا المركزي ميرفين كينج سيكشف اليوم بأن تعافي البلاد من حالة الركود سيكون أكثر صعوبة على الأرجح مما كان يعتقد قبل ثلاثة أشهر. وتضمن التقرير الذي أعده البنك المركزي في نوفمبر الماضي بشأن التضخم توقعات بأن يسجل الاقتصاد البريطاني نمواً بنسبة 4% بنهاية العام الجاري. ولكن الاقتصاديين توقعوا أن يجرى تعديل تلك التقديرات عقب الكشف عن خروج بريطانيا من حالة الركود بمعدل نمو نسبته 0.1% فقط خلال الربع الأخير من العام الماضي.