صدر حديثا عن بيت الحكمة للثقافة و الترجمة بالصين بالتعاون مع أطلس للنشر والإعلام بمصر ، وكلمة للنشر والتوزيع بتونس ، الجزء الأول من كتاب " القصة الكاملة للإسلام في الصين " ، من تأليف الباحث الشهير وانغ لنغ قوي مدير مركز دراسات الشرق الأوسط بالأكاديمية الصينية للعلوم. ، ومن ترجمة رشا كمال و شيماء كمال ، ومراجعة أحمد السعيد . الكتاب يعرض التاريخ الكامل للإسلام في الصين مستندا على وثائق وبيانات من أرشيف الدولة الصينية يفرج عنها لأول مرة، ويتحدث الكتاب عن مسار وتحول الإسلام في الصين عبر تاريخ أكثر من 1300 عام حتى اليوم . و وقد استغرقت الترجمة قرابة العام ونصف نظرا لتخصص واحترافية وتنوع مضمون الكتاب ، وتصدره مجموعة أطلس للنشر والإعلام في أول عمل من إصداراتها عن الصين كما تنظم ندوة خاصة بالكتاب في معرض القاهرة القادم.