أجندة محيط : «شنوا» في الترجمة ..«الخمايسي» في السرد العربي

- يقيم ملتقي السرد العربي الدائم بالقاهرة، برئاسة الدكتور حسام عقل، بالتعاون مع نقابة الإعلام الإلكترونى، ندوته الجديدة لمناقشة رواية "انحراف حاد" للكاتب الكبير أشرف الخمايسي، في السادسة ونصف مساء الإثنين المقبل، بمقر النقابة بجاردن سيتي.
ويناقش النص، القاص زكريا صبح، والناقد والشاعر السعيد عبد الكريم، ويدير الندوة الدكتور حسام عقل بحضور نخبة من الأدباء والنقاد.
- تقيم اللجنة الثقافية بنقابة الصحفيين بالاشتراك مع جمعية محبى الشيخ إمام أمسية فنية احتفالا بالذكرى العشرين لرحيل صوت الشعب الشيخ إمام عيسى، وذلك الساعة السابعة مساء الخميس المقبل على مسرح النقابة.يشارك فى الأمسية كل من:الفنانة عزة بلبع، الفنان محمد عزت، الفنان أحمد إسماعيل ، فرقة "الأولة بلدى" بقيادة الشيخ علاء الدين إبراهيم.
- يستضيف مركز دال للأبحاث والإنتاج الإعلامي يوم الخميس 4 يونيو في تمام السادسة مساء الأديب والروائي السوداني حمور زيادة، في ندوة بعنوان "المشهد الصوفي وتجلياته في الرواية العربية.. شوق الدرويش أنموذجا"
- تنظم ساقية الصاوي معرض "مبدعي التحدي" أول معرض متخصص من نوعه في مصر والشرق الأوسط، بحضور فرسان التحدي من مختلف الإعاقات السمعية والبصرية والحركية.
وتقام فعاليات المعرض في قاعة "الأرض" بساقية الصاوي بالزمالك، ولمدة 9 أيام، حيث يقام من غد الإثنين حتى يوم التاسع من يونيو.
-فى تمام السادسة من مساء يوم الخميس الموافق 4 يونيو ،وعلى هامش ملتقى القاهرة الدولى لتفاعل الثقافات الأفريقية بالمجلس الأعلى للثقافة ،يقيم المركز القومي للترجمة ندوة بعنوان (الرواية النيجيرية) يتستضيف المركز خلالها لأول مرة الكاتبة النيجرية الشهيرة افيوما شنوبا ، كما يشارك في الندوة الاستاذ الدكتور صبرى محمد حسن مترجم الروايات ،الروائى المصرى الكبير يوسف القعيد والأستاذ الدكتور محمد نوفل الاستاذ بمعهد الدراسات الأفريقية ،ويدير الندوة الأستاذ الدكتور خيرى دومة استاذ اللغة العربية بجامعة القاهرة والمشرف على سلسلة الابداع القصصى بالقومى للترجمة ،وذلك بقاعة طه حسين بمقر القومى للترجمة .
- يفتتح ا.د. حمدي أبو المعاطي رئيس قطاع الفنون التشكيلية معرض الفنان التشكيلي أيمن السمري بعنوان "بلدي تمتلك نهرًا" وذلك في السابعة من مساء يوم الأربعاء المقبل 3 يونيو بقاعة أفق واحد بمتحف محمد محمود خليل وحرمه تحت رعاية ا.د. عبد الواحد النبوي وزير الثقافة .
- تعقد دار العين للنشر حفلا لتوقيع ومناقشة المجموعة القصصية "مقدمات لابد منها لفناء مؤجل"، الصادرة مؤخرًا عنها للكاتب الأردنى هشام البستاني، وذلك فى السابعة من مساء الأحد القادم (7 يونيو)، بمقر الدار بوسط القاهرة. يناقش العمل كل من الناقدة الدكتورة أمانى فؤاد والروائى والناقد طارق إمام، كما يتحدث فيها الكاتب ويقرأ بعضًا من نصوصه.
- يقيم اتحاد كتاب مصر، برئاسة الدكتور علاء عبد الهادى، ندوة لمناقشة كتاب "طريق السماء" نصوص أدبية، للكاتبة مريم توفيق، وذلك يوم السبت 6 يونيو المقبل، فى تمام الساعة السابعة مساء، بمقر اتحاد الكتاب بالزمالك.
- تقيم مؤسسة مصر للقراءة والمعرفة مائدة مستديرة بعنوان " الرواية بين الأدب والسينما والتلفزيون" يوم الأحد القادم يشارك فيها، الدكتور أشرف توفيق، وضحى عاصى، وأحمد عبدالرازق أبو العلا، ومصطفى القاضى، وشوقى عبدالحميد، ومحمد القصبى، ومنة الله سامى، وابتهال سالم، وسميحة المانسترلى، وداود عصمت، وزكريا صبح، وروشان صفا، ومنى ماهر، وعلية السيد.
يعقب اللقاء حفل توقيع كتاب "فن الحرب" ترجمة ربيع مفتاح الصادر عن كتاب "أخبار اليوم" هذا الشهر.
- تستضيف ورشة الزيتون اليوم الاثنين الكاتب والروائى مصطفى سليمان، لمناقشة أحدث أعماله الروائية "حكاية ولد".
يشارك فى المناقشة د.محمد إبراهيم طه، ود.جمال العسكرى، والناقد محمد جلال الأزهرى، والكاتب والسيناريست محمد رفيع ، وتدير الندوة الكاتبة ضحى عاصى.
- يعقد منتدى المستقبل للفكر والإبداع في إطار ندوته الأسبوعية النقدية في تمام السابعة من مساء غد الثلاثاء لمناقشة المجموعة القصصية " تاكسي أبيض" للقاص شريف عبدالمجيد، ويناقش المجموعة الناقد الدكتور يسري عبدالله، والشاعر والناقد جمال القصاص، والقاص خالد عاشور، ويديرها الكاتب حسين عبدالرحيم.
وتعقد الندوة في مكتبة خالد محيي الدين، الدور الثاني بمقر حزب التجمع 2 شارع كريم الدولة، وسط البلد.
- يقدم التراث الحضاري، اليوم الإثنين، عرضا بانوراميا بعنوان "نظرية الزمن".
تتناول البانوراما، العصور التاريخية في رحلة التطور وآثارها، والفترة الزمنية التي استغرقتها كل مرحلة، في محاولة لفهم الأسباب الكامنة وراء الإيقاع المتسارع للتطور والتغيير عبر الفترات الزمنية.
- تنظم مؤسسة "عبد الحميد شومان" الثقافية، حفلًا لتوقيع كتاب"المتطلبات الدستورية والقانونية لإصلاح سياسي حقيقي"، للكاتب محمد الحموري الصادر عن دار وائل للنشر، وذلك اليوم الإثنين في تمام الساعة السادسة والنصف مساءً.
- تقدم فرقة "بيت سيزيف" الإثنين في تمام السادسة مساء، المونودراما المسرحية "بنت حوا" بقاعة الحكمة بساقية الصاوي.
- تقيم الإدارة العامة للمسرح التابعة للإدارة المركزية للشئون الفنية برئاسة د.أحمد إبراهيم مهرجان نوادى المسرح لإقليم القاهرة الكبرى وشمال الصعيد فى الفترة من 1 : 15يونيو الجارى بقصر ثقافة بنى سويف وقصر ثقافة القناطر الخيرية, حيث تعرض فرق بنى سويف والفيوم يومى 1 :2 يونيو الجارى على مسرح قصر ثقافة بنى سويف, كما تعرض فرق الجيزة والقاهرة والقليوبية خلال الفترة من 4 : 15يونيو الجارى على مسرح قصر ثقافة القناطر الخيرية, وتتكون لجنة التحكيم من طارق مرسى وصلاح فرغلى وسعيد حجاج.
- يقيم فرع ثقافة الدقهلية التابع لإقليم شرق الدلتا الثقافي برئاسة د. محمد رضا الشيني عدة أنشطة ثقافية وفنية خلال شهر يونيو الجارى، تتضمن يوم 4 يونيو بقصر ثقافة المنصورة احتفالية يوم الكشافة المستحدث بالإدارة العامة لثقافة الشباب والعمال تتضمن ندوة بعنوان "التنمية البشرية" وعلاقتها بالرؤية المستقبلية للمرحلة التالية لمصر، إضافة لأمسية شعرية لشعراء الدقهلية، وعرض فني لفرقة المنصورة للموسيقى العربية بقيادة المايسترو أحمد زكى وبنادي السعادة بطلي، يوم 5 يونيو الجارى تقام أمسية شعرية لنادي أدب الطفل وورشة لنادي علوم الطفل بمكتبة الطفل، بجانب محاضرة بعنوان "تاريخ الخط العربي وأنواعه" بمكتبة الجوابر يوم 6 يونيو الجارى في الساعة الخامسة مساءً، أما يوم 7 يونيو الجارى فتقام عدة أنشطة تشمل ورشة فنية ومسرح عرائس ببيت ثقافة بداوى، مناقشة كتاب "المسلمون بين الماضي والحاضر" بقصر طفل البرامون، محاضرة بعنوان "التلوث البيئى وأضراره" بمكتبة تمي.
كما تقام ندوة عن كتاب فتح مبين، ببيت ثقافة أويش الحجر يوم 8 يونيو الجارى، أما يوم 9 يونيو الجارى فتقام عدة أنشطة تشمل محاضرة بعنوان "أخلاقيات وسلوك" بقرية أبو منسى ببلقاس، وندوة عن أفتتاح مدينة الإنتاج الأعلامى بقصر ثقافة البرامون، يوم 10 يونيو الجارى تقام أمسية أدبية موسعة واستعراض للمواهب الشابة في الغناء ببيت ثقافة المطرية الساعة السابعة مساءً، إضافة لمعرض رسوم ومنتجات رسم "أهلا رمضان" بقصر ثقافة طفل المنصورة، ويوم 11 يونيو الجارى يقام عرض لفرقة الموسيقى العربية بنادي الأمل بالمنصورة، إضافة لمحاضرة دينية بعنوان "الزكاة وأثرها على المجتمع" بقاعة الندوات، وبمكتبة الطفل يقام لقاء أدبي بنادي أدب طفل المنصورة ومحاضرة علمية بعنوان "السجينات بنادي العلوم بالمنصورة وورشة فنية يوم 12 يونيو الجارى.