صدر حديثا عن دار ميريت للنشر، الطبعة الثانية من رواية "مجهولات" للأديب الفرنسي الحائز على نوبل لعام 2014 باتريك موديانو ، ترجمت الرواية عن الفرنسية رنا حايك، وصمم الغلاف أحمد اللباد. وتدور أجواء الرواية حول ثلاث نساء، يرسم الروائي الفرنسي مصائرهن. إنهن مجهولات فعلاً كأي فرد يعيش غفلته وعزلته الخاصة في المتاهة الباريسية. والثلاث يبحثن عن معنى لحياتهن في علاقات مبتورة، لا تختلف كثيراً عن حياتهن السابقة. ضياع هؤلاء البطلات هو هو ضياع الفرد بشكل عام في عصر يتفنن في الازدواجية وأوهام الأحلام المنهارة تحت عجلة المدينة الصاخبة. يذكر أن باتريك موديانو هو الحائز على جائزة نوبل للآداب لعام 2014 ، وُلد عام 1945، ونشر روايته الأولى (ميدان النجم) وهو في الثالثة والعشرين. حصلت رواياته على أهم الجوائز الأدبية في فرنسا وخارجها، ونشر خلال السنوات الأربعين الماضية قرابة عشرين رواية، منها (دائرة الليل) 1969، (شوارع الحزام) 1972 التي حصلت على الجائزة الأدبية الفرنسية، ثم (المنزل الحزين) 1975 التي حصلت على جائزة المكتبات الفرنسية.