قال أحمد حسين نقيب الباعة الجائلين، إن نقل الباعة الجائلين إلى سوق الترجمان سيضر بهم ويسبب خسائر فادحة، مشيرًا إلى أنهم اقترحوا منذ البداية نقلهم إلى منطقة "وابور الثلج" على أن يتم إقامة مول من 5 أدوار ومنح رخص للباعة. ووصف خلال مداخلة هاتفية في برنامج "صوت الناس" المذاع على فضائية "المحور"، قرار المحافظ ب "الفاشل"، قائلا :"الباعة الجائلون رأس مالهم 500 جنيه، وإذا لم يجدوا عائدًا يعيشون منه بعد أربعة أيام، لن يستطيع أحد إيقاف رد فعلهم، الذي قد يؤدى في النهاية إلى العودة لمكانهم الأساسي بوسط القاهرة". ووجه رسالة لمدير الأمن: "لسنا بلطجية، وعليك تطبيق القانون على البلطجية الذين يحاربون الباعة الجائلين ويحصلون على قوت يومهم، مشددا على أن القانون لم يوفر أية فرصة عمل لشباب يحملون مؤهلات عليا، وقرروا أن يصبحوا باعة جائلين".