26 يونيو: الناتو يستعد للانسحاب من أفغانستان بعد إعلان أوباما

الناتو يستعد للانسحاب من أفغانستان بعد إعلان أوباما

ترجمة - حامد عبد الرازق

الرئيس الأمريكي باراك أوباما
كابل: ذكرت صحيفة "وول استريت جورنال" في افتتاحيتها اليوم أنه قبل خطاب الرئيس الأمريكي باراك أوباما هذا الأسبوع حول الانسحاب من أفغانستان، حذرت الصحيفة من مغبة التسرع في سحب القوات الأمريكية الأمر الذي من شأنه أن يشجع باقي الحلفاء الأوربيين على أن يحذو حذوها ويقومون بمغادرة البلاد بشكل سريع.

وأشارت الصحيفة إلى أن الرئيس الفرنسي نيكولاس ساركوزي يوم الخميس الماضي أيد فكرة الإنسحاب الأمريكي من أفغانستان، وكشف عن خططه الخاصة بسحب ربع القوات الفرنسية ابتداءً من الشهر المقبل.

وأوضحت أن القوات الفرنسية هى أكبر رابع دولة تمتلك قوات في أفغانستان، مؤكدة أن ساركوزي أعلن عن هذا استعداداً للإنتخابات الرئاسية الفررنسية المقبلة.

وأضافت أنه ربما يتحتم على "ديفيد أكسلورد" إستراتيجي انتخابات أوباما إرسال مذكرة إلى الرئيس الفرنسي عن تلك الحملة الأنيقة بدهاء.

وأضافت: أن رئيس الوزراء البولندي أمر وزير الدفاع "بوغدان كليش" بأن تتوافق العمليات العسكرية البولندية في أفغانستان وفقاً للاستراتيجية الأمريكية الجديدة، معربا عن تطلعات حكومته إلى انتقال 2.560 جندي من وحدات العمليات القتالية إلى التدريب.

وقالت: على ما يبدو فإن باقي دول التحالف سوف ينتهجون النهج نفسه، حيث كانت ألمانيا وإيطاليا وكندا قد أعلنت عن خططهم الحد من تواجد قواتهم بأفغانستان.

وأكدت الصحيفة أن قرار أوباما يضع رئيس الوزراء البريطاني "ديفيد كاميرون" أمام قضية معقدة جداً، حيث جددت بريطانيا هذا الأسبوع التزامها ببقاء قواتها حتى عام 2014 عندما قرر حلف شمال الأطلسي تسليم العمليات القتالية إلى قوات الأمن الأفغانية.

وفي وقت سابق حذر قائد القوات البريطانية في أفغانستان الجنرال "جيمس باكنال" القادة السياسيين من أخطار إجراء خفض كبير لقوات التحالف الدولي في أفغانستان، بحجة أنه قد يقوض الإنجازات التي حققها حلف شمال الأطلسي (الناتو).

ورأت الصحيفة أن قرار أوباما بسحب القوات الأمريكية بحلول عام 2012 يكثف من دعوات بريطانيا إلى تخفيض قواتها أيضاً.

وقالت الصحيفة أن الولايات المتحدة تمثل الجانب الأكبر في القتال العنيف في أفغانستان، ولعبت دوراً هاماً على المستوى السياسي والعسكري أكبر مما لعبته دول حلف شمال الأطلسي منذ سقوط نظام طالبان في عام 2002.

لذا فليس الأمر مثيراً للدهشة .. فعندما تكون الولايات المتحدة على رأس الدول التي تخرج من أفغانستان، فستقوم باقي دول حلف شمال الأطلسي هناك بالخروج الفوري.