أبوظبي: صدر حديثاً عن مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاباً جديداً بعنوان "علم الاجتماع الديني..الإشكالات والسياقات" تاليف د .سابينو أكوافيفا ود .إنزو باتشي، وترجمه للعربية د .عز الدين عناية. وبحسب وكالة أنباء الإمارات يهدف الكتاب لتقديم ملخّص إجمالي للمحاور الكبرى لعلم الاجتماع الديني، حيث يتميز الكتاب بالنهج التعليمي المنهجي فيما يبتعد عن السجال الإيديولوجي المتوتر في إصدار المواقف بشأن الدين..ويتناول بالدراسة والمعالجة مفاهيم أساسية كالمقدس والدين والتدين. يأتي إصدار الكتاب في وقت تشهد فيه الساحة الثقافة العربية حاجة ماسة إلى هذه النوعية من المؤلفات إذ تبقى الأعمال المنجزة في علم الاجتماع الديني نادرة. قام بتأليف الكتاب الباحثين الإجتماعيين الإيطاليين الدكتور سابينو أكوافيفا والذي يعد من الرعيل المؤسس لمدرسة علم الإجتماع في إيطاليا، والذي ألف أكثر من أربعين كتاباً في هذا الشأن، أما الدكتور إنزو باتشي أستاذ علم الاجتماع في جامعة بادوفا رئيس الجمعية العالمية لعلم الاجتماع الديني فقد نشر العديد من الأعمال منها " النحل " و" الإسلام في أوروبا : أنماط الاندماج ".