البنك الدولي: تمويل الدول المتضررة من الحرب ربما يصل إلى 100 مليار دولار    نائب ترامب: هناك الكثير من انعدام الثقة بين أمريكا وإيران ولا يمكن التغلب عليه بين عشية وضحاها    السعودية تؤكد مجددا رفضها انتهاك سيادة الدول وإدانتها للهجمات التي استهدفتها ودول الخليج    خالد الغندور: أبو جبل يخوض تدريبات فردية في مودرن سبورت ويرحل بنهاية الموسم    نازلي مدكور تقدم أنشودة الأرض بقاعة الزمالك للفن.. الاثنين المقبل    ارتفاع الأسهم الأمريكية وتراجع أسعار النفط في ختام التعاملات    إصابة 6 أشخاص بحالة تسمم لاستنشاقهم مبيد حشرى في الوادى الجديد    غارة إسرائيلية على محيط بلدة العباسية جنوبى لبنان    مقابر المزوقة.. حكاية التقاء الحضارات في قلب الصحراء    اتحاد الكرة يعلن تشكيل منتخب مصر لكرة القدم الإلكترونية    كرة يد - خبر في الجول.. إصابة حميد بقطع جزئي في الرباط الخارجي للركبة    سي إن إن: ترامب كلف فانس وويتكوف وكوشنر بإيجاد مخرج دبلوماسي للحرب مع إيران    محامية: المتهم بحرق منزل سام ألتمان رئيس «أوبن أيه آي» كان يمر بأزمة نفسية حادة    القبض على سيدة وقائد تروسيكل تعديا على عامل داخل ورشته ببني سويف    ديمبلي: نتمنى تكرار إنجاز الموسم الماضي والتتويج باللقب    سيميوني: برشلونة لا يسامح في الأخطاء.. ولم نكن ندافع فقط أمامه    جامعة المنصورة: استخراج جسم غريب من الشعب الهوائية لطفل باستخدام المنظار الشعبي بمستشفى الأطفال    السعودية تعلن عقوبات مخالفي تعليمات تصاريح الحج    تشغيل لافتة إلكترونية لضبط تعريفة المواصلات بمجمع مواقف المنيا    إيمان ريان تبحث تطوير شوارع شبرا الخيمة بالإنترلوك بتكلفة 20 مليون جنيه    الوفد يعلن جاهزيته لتقديم مشروعه المتكامل لقانون الأحوال الشخصية    وزير التعليم العالي يعلن صدور قرارات جمهورية بتعيين قيادات جامعية جديدة    نشرة ½ الليل: تحركات لحماية الأسرة.. جدول امتحانات الثانوية.. قفزة بتحويلات المصريين بالخارج    موعد مباريات اليوم الأربعاء 15 أبريل 2026 | إنفوجراف    كرة طائرة - ديميتري ياكوفليف: أريد راتبي من الزمالك.. زوجتي دفعت الإيجار    تعرف على المناطق المتأثرة بانقطاع التيار الكهربائي فى الرياض بكفر الشيخ اليوم    شركة مياه القناة: تنفيذ أبحاث حالة ميدانية للأسر الأولى بالرعاية بمركز ومدينة فايد    إنريكي: الحظ وقف بجانبنا أمام ليفربول.. ونستحق التأهل لنصف النهائي    حالة الطقس بالإسكندرية.. شبورة مائية على الطرق صباحا وارتفاع درجات الحرارة    القبض على سائق سيارة ملاكي تسبب في مصرع شخص بالشيخ زايد    خسائر الجيش الأمريكي من بداية حرب إيران مقتل 13 جنديا وإصابة 399.. فيديو    واشنطن تخفف العقوبات المصرفية على فنزويلا لدعم الاقتصاد وسط احتجاجات    نضال الشافعى يشكر اليوم السابع بعد تكريمه عن مشاركته فى درش ورأس الأفعي.. صور    "يَحْيَا".. رسالة أمل رُغْم كل شيء    القيادة المركزية الأمريكية: 6 سفن تجارية امتثلت لتوجيهاتنا بالعودة إلى أحد الموانئ الإيرانية    الصحة عن نشر أول ورقة بحثية للجينوم المصري: لحظة فارقة في تاريخ المنظومة الصحية    الكشف على 1224 مواطنًا بقافلة طبية مجانية في فنارة بالإسماعيلية    متحدث التعليم يُعلن موعد امتحانات الثانوية.. تبدأ 21 يونيو وتنتهي منتصف يوليو    أزهري: نفقة الزوجة واجبة حتى لو كانت غنية(فيديو)    البنك المركزي: 9.3 مليار دولار تدفقات استثمار أجنبي مباشر خلال 6 أشهر    رمزي عز الدين.. من هو المستشار السياسي للرئيس السيسي ؟    وفاة مسن بهبوط حاد في الدورة الدموية داخل فيلته بمدينة أكتوبر.    وزارة الصحة: قدمنا 50 ألف استشارة نفسية عبر الخط الساخن لزيادة الوعى    خبيرة بالشأن الإيراني: ترامب ساعد إيران في تجاوز خط أحمر يتمثل في إغلاق مضيق هرمز    زيارة لقدماء المصريين منيخانوف فى المتحف الكبير    القبض على ممرض بتهمة التحرش بطالبة داخل مستشفى في الشيخ زايد    طرح بوستر شخصية أحمد داود وسلمى ابو ضيف في "إذما"    تامر حسني يؤكد ريادته على المسرح في العين السخنة.. أداء يليق بعالمية نجم الجيل    وزير الصحة يبحث مع مجموعة إنفينشور إنشاء المدينة الطبية بالعاصمة الجديدة    هل يجوز للمرأة أخذ جزء من مصروف البيت دون علم زوجها؟ أمين الفتوى يجيب    خالد الجندي: كل الأنبياء تعرضوا لامتحانات وابتلاءات في الدنيا    خالد الجندي: لا تنسب أخطاء فرد إلى الصحابة.. والانتحار كبيرة من الكبائر    تعليم القاهرة: ضرورة تحقيق الانضباط المدرسي واستمرار المتابعة اليومية    وزير الكهرباء: محطة الضبعة النووية أحد محاور الاستراتيجية الوطنية للطاقة    بتوجيهات الإمام الأكبر.. "البحوث الإسلاميَّة" يطلق مبادرة "تحدَّث معنا" الدَّعم النَّفسي للجمهور    تأجيل محاكمة شقيقين بتهمة التعدي على جارهما وإصابته بعاهة مستديمة بعين شمس    «الأعلى للإعلام»: استدعاء الممثل القانوني لقناة «مودرن إم تي أي» بسبب برنامج هاني حتحوت    رئيس الشئون الدينية بالحرمين الشريفين: الالتزام بتصريح الحج ضرورة شرعية ونظامية    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



صحفي ألماني يحكي عن مصر التي لا علاقة لها بشرم الشيخ
نشر في مصراوي يوم 16 - 11 - 2010

زر الأهرام وشاهد الغروب على صفحة النيل، هذا إذا كنت ممن يهوون السياحة فقط. أما إذا كنت ممن يعشقون التعرف على الشعوب، والاقتراب منها إنسانيا، ومعرفة ظروف حياتها وأوضاعها المعيشية، فلتجرب وجبة "الشكشوكة" مع غيرالد دريسنر، الصحفي الألماني الذي لم يكتف بمعرفة مصر السياحية، فعرف عنها الكثير مما قد لا يعرفه رواد "شرم الشيخ" من المصريين أنفسهم.
بعد محاولات مريرة للاتصال به، جاءتني منه على هاتفي الجوال رسالة قصيرة فحواها "آسف كنت أتناول الغذاء في مطعم "جاد"، ولم أسمع صوت الهاتف من الضجيج". ضحكت وعاودت الاتصال به، فإذا بصوته يرد علي جزِلا بعد وجبة معتبرة من "الشاورمة والشكشوكة باللحمة المفرومة". انتقل غيرالد للعمل في الإسكندرية قبل عامين مراسلا لمجلة "شتيرن" الألمانية، وهي يحرص على تناول الوجبات الشعبية الصميمة في أحد أشهر المطاعم المصرية المنتشرة في مختلف محافظات البلاد.
هوة كبيرة بين الصورة السياحية البراقة والواقع
ومن قلب زحام مدينة الإسكندرية الساحلية وتحت شمسها الحارقة ووسط ضجيج شوارعها وأبواق سيارتها، تحدث غيرالد عن الفرق الشاسع بين الصورة الخارجية البراقة التي يراها السائح عادة، والحياة الحقيقية مثلما يعيشها الناس، تلك الحياة التي تعني للكثيرين المعاناة وعدم الحصول على أدنى حد من احتياجاتهم الأساسية.
إلى جانب "شتيرن" يراسل غيرالد صحفا ألمانية، فضلا عن أخرى نمساوية. وبهدف التواصل بصورة أفضل مع المصريين قرر تعلم اللغة العربية، التي يعتبرها "صعبة جدا"، غير أن "الإلمام بالأساسيات"، يضيف الصحفي الألماني، "يساعدني على التعامل مع المواطنين الذين لا يعرفون الإنكليزية، كما يمكنني من الحديث مع المواطنين والاطلاع على الصحف. فبالرغم من وجود بعض وسائل الإعلام العربية التي تصدر بنسخة إنكليزية، لكن تظل قناة الجزيرة العربية مثلا مختلفة كل الاختلاف عن الجزيرة الإنكليزية. هذا ما لمسته بنفسي". لمس غيرالد أيضا الهوة الكبيرة التي تفصل بين الصورة التي يحملها الغربيون عادة للحياة في مصر، فهي في نظرهم الأهرام والنيل والبحر الأحمر، كما أن الناس يبدون دائما مبتسمين ولطفاء وكأنهم لا يعانون من شيء. لكن في حقيقة الأمر الحياة صعبة جدا.
المواطن الغربي محظوظ
وعن الحياة في مصر يقول غيرالد: "أنا أتصور أن هناك دائما صورتين، أحدهما سياحية والأخرى حقيقية. الصورة السياحية التي كنت أحملها لمصر في ذهني ظلت كما هي. أما الحياة الحقيقية للناس فلم أكن أعرف عنها شيئاً". وأشار المراسل الألماني إلى أنه كان يجهل معاناة الفقراء من شظف العيش، ومعاناة المثقفين من غياب الحريات، إلا أنه – على حد قوله - يدرك الآن كم أن المواطن الغربي محظوظ لما يتلقاه من دراسة وعلاج وخدمة ومواصلات.
ويرى غيرالد أن مصر تقدم نفسها دائما للأجانب باعتبارها مكانا رائعا لا ينقصه شيء، "لكن هذه ليست الحقيقة. لو قارنا بين حياة الناس في منتجع شرم الشيخ مثلا بحياة غالبية المواطنين، فسنجدها مختلفة تماما". في الوقت نفسه، يؤكد غيرالد، فإن بعض الأفكار النمطية لدى الألمان عن مصر صحيحة، وليست كلها خاطئة بالضرورة. ويضيف موضحاً: "للأسف هناك البعض في مصر من يسعون إلى استغلال الأجانب لمجرد أنهم سياح، متصورين أن من السهل خداعهم". غير أنه يستدرك قائلا: "لكن هناك أيضا أشياء جميلة جدا قد لا يعرفها الألمان، الناس هنا ودودون ويحبون المساعدة. الناس بعيدا عن الأماكن السياحية يختلفون كثيرا في سلوكياتهم وطباعهم عن الذين يتعاملون مع السياح".
التواصل أقصر الطرق للتقارب بين الشعوب
غيرالد الذي آثر تناول وجبة غَذائه مع البسطاء، بعيدا المطاعم السياحية التي بمقدوره أن يحصل فيها على أفضل خدمة وأجود طعام، أدرك أن أقصر الطرق للمعرفة لا تتحقق إلا عبر التواصل الحقيقي مع الشعوب. لذلك ينصح غيرالد كل ألماني يزور مصر بأن يتعرف على الوجه الأكثر واقعية من البلد، وهو الوجه الذي يعكس الصورة الحقيقية للمصريين. إنها مصر "التي لا علاقة لها بشرم الشيخ" على حد تعبيره.
أميرة محمد


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.