أعلن باول روبنسون حارس مرمى فريق بلاكبيرن روفرز الإنجليزي إعتزاله اللعب دولياً بعد إنسحابه من قائمة منتخب إنجلترا التي إختارها المدرب الإيطالي فابيو كابيللو مؤخراً لخوض المباراة الودية المقررة أمام المجر الأربعاء المقبل. وطبقاً لصحيفة "ديلي ميل" البريطانية الشهيرة فإن روبنسون رفض تمثيل منتخب بلاده مجدداً وأعلن إعتزاله اللعب دولياً من اجل التركيز فقط مع فريقه خاصة بعدما إستبعده كابيللو من المشاركة في نهائيات كأس العالم 2010 التي أقيمت فاعلياتها الشهر الماضي بجنوب إفريقيا. وشارك الحارس الإنجليزي صاحب ال 30 عاماً، في 41 مباراة دولية مع منتخب بلاده، حيث خاض أولى مبارياته مع الأسود الثلاثة أمام أستراليا عام 2003 فضلاً عن أنه أصبح الخيار الأول للفريق في مونديال 2006 ولكنه فقد مكانه بعدما إرتكب عدداً من الأخطاء الفادحة كلفت المنتخب الإنجليزي عدم التأهل لبطولة أمم أوروبا "يورو 2008". وأوضحت الصحيفة أنه لم يتم إستدعاء روبنسون لتمثيل إنجلترا منذ عامين بإستثناء مشاركته في مباراتين أمام كازاخستان وأندروا ضمن التصفيات المؤهلة لكأس العالم 2010 نظراً لإصابة الحارس ديفيد جيمس حينها. الجدير بالذكر أن كابيللو إستبعد من التشكيلة الحارسين ديفيد جيمس وروبيرت جرين الذين شاركوا في المونديال، فيما إستعان بروبنسون قبل أن يعلن الأخير إنسحابه وبن فوستر حارس بيرمنجهام سيتي بالإضافة إلى جو هارت.