تمكنت اجهزة الامن بالقاهرة من إلقاء القبض على بائع خرده وبحوزته عدد من الكتب والوثائق التاريخية المسروقة من المجمع اللغوى وبالتحقيق معه تبين قيامه بسرقتها من المجمع اللغوى بمجلس الشورى مستغلا حالة الفوضى التى تمر بها تلك المنطقة وأمر اللواء محسن مراد مساعد أول وزير الداخلية باحالته للنيابة التى تولت التحقيق. وكان المقدم مجدى سلامة بقسم شرطة حدائق القبة قد تلقى بلاغا بقيام بائع خردة ببيع عدد من الكتب والوثائق التاريخية بأسعار بخس وعلى الفور انتقل إلى مكان البلاغ وتبين أن المتهم يدعى صابر محمد حسين علي 0 وشهرته حسين جنحة والسابق ضبطه فى أربعة قضايا أخرهم قضية سرقة وضبط بحوزته 3 كتب فرنساوى اصدار سنة 1894م وانجليزى اصدار سنة 1939م وانجليزى كبير اصدار 1939م بالاضافة إلى مخطوط أثرى بعنوان( تصريحات وقحة لمجلس مجرمين ) وبمواجهته أمام اللواء سامى لطفى نائب مدير الإدارة العامة لمباحث القاهرة اعترف بالاستيلاء عليها من المجمع اللغوى بمجلس الشورى أثناء أحداث العنف التى وقعت وتم احالته للنيابة التى تولت التحقيق.