سجلت الأسهم اليابانية في ختام تعاملات اليوم تراجعاً جديداً، بسبب انخفاض أسهم شركات التصدير في ضوء ارتفاع قيمة الين أمام العملات الرئيسية الأخرى وخسائر البورصات الأميركية والأوروبية أمس. وذكرت بيانات بورصة طوكيو للأوراق المالية أن مؤشر نيكي القياسي انخفض بمقدار 41ر35 نقطة بما يعادل0.39 في المائة ليصل إلى 9009.6 نقطة، كما انخفض مؤشر توبكس الأوسع نطاقا بمقدار0.41 نقطة أي بنسبة 0.05 في المائة إلى 42ر765 نقطة. وأوضحت البورصة أن الأسهم اليابانية قد استهلت تعاملات اليوم بتراجع على خلفية خسائر الأسهم الأميركية والأوروبية أمس، حيث انخفض مؤشر نيكي إلى أقل من 9000 نقطة خلال التعاملات، وذلك للمرة الأولى خلال ثلاثة أشهر قبل أن يصعد مجدداً مع عودة المستثمرين لشراء الأسهم التي انخفضت أسعارها. وقالت إن أسهم الشركات المعتمدة على التصدير قادت مسيرة التراجع على خلفية ارتفاع قيمة الين وهو ما يقلص القدرة التنافسية للصادرات في الأسواق الدولية في الخارج وعائدات الاستثمارات اليابانية في الخارج. في الوقت نفسه، ارتفع سهم تويوتا موتور كورب أكبر منتج سيارات في اليابان بنسبة 0.79 في المائة بعد إعلان الشركة أمس توقعاتها بتحقيق أرباح صافية قدرها 760 مليار ين (9.5 مليار دولار) وأرباح تشغيل قدرها 1 تريليون ين خلال العام المالي الحالي الذي ينتهي في 31 مارس المقبل من العام القادم. كما ارتفع سهم شركة طوكيو إلكتريك باور(تيبكو) القائمة على تشغيل فوكوشيما النووية التي تضررت بفعل زلزال وتسونامي في مارس 2011 بنسبة 6.52 في المائة بعد قرار الحكومة أمس ضخ 1 تريليون ين من أموال دافعي الضرائب إلى الشركة لمساعدتها في مواجهة مشكلاتها المالية الناجمة عن الكارثة. وفي أسواق العملة، انخفض الدولار اليوم أمام الين ليصل إلى 68ر79-69ر79 ين مقابل 80ر79-81ر79 ين مساء أمس، كما انخفض اليورو أمام الين إلى15ر103-16ر103 ين مقابل 69ر103-73ر103 ين أمس.