كتب لا وجود لها،‮ ‬لكن لابد من إصدارها‮:‬لم تكتمل أو مفقودة

في العاشر من أكتوبر،‮ ‬نشر سكوت إسبوزيتو كتابه‮ "‬الكتب الضائعة‮"‬،‮ ‬وهو قائمة لما يقرب من مائة كتاب‮ ‬غير موجود‮. ‬يكتب اسبوزيتو وصفًا قصيرًا عن تاريخ الكتاب مع كل مداخلة‮- ‬يجيب فيها عن أسئلة علي شاكلة‮: ‬هل هو ضائع أم مهجور أم مدفون داخل نصّ‮ ‬آخر؟ تنقسم اللائحة إلي أربع فئات‮: ‬كتب لم توجد بعد،‮ ‬كتب من بين ثنايا كتب أخري،‮ ‬كتب مفقودة،‮ ‬وكتب أُعيد اكتشافها‮. ‬الكتاب وثيقة حيَّة سيتم تحديثها باستمرار‮. ‬
الكتب التالية اُختيرت من كتاب اسبوزيتو الّذي تتوافر منه نسخة الكترونيَّة علي موقعه الخاص‮. ‬يُعدّ‮ "‬الكُتب الضائعة‮" ‬دليلًا دقيقًا لكتب‮ ‬غير موجودة رغم ضرورة وجودها‮.‬
المُسافر‮. ‬كورماك ماكارثي‮. ‬مخطوطة شهيرة قيد الكتابة للمؤلِّف‮. ‬
نُشرت آخر روايات ماكارثي،‮ ‬الطريق،‮ ‬عام‮ ‬2006.‬‮ ‬طوال مسيرة الرّوائي الأمريكي الممتدة خمسين عامًا،‮ ‬لم يسبق أن مرّت عليه أبدًا عشر سنوات كهذه دون نشر رواية جديدة‮. ‬قيل أنّه ملأ تلك الفترة بمشروعين هامّين،‮ ‬رواية‮ "‬المسافر‮" ‬أحد هذين المشروعين،‮ ‬والأكثر شهرة بينهما‮. ‬ألقي بعض الضوء عليها في أغسطس‮ ‬2015‮(‬ما أسفر عن عاصفة صغيرة بوسائل الإعلام‮) ‬حين ظهر ماكارثي في إحدي فعاليات لانان فاونديشن وقرأ مقتطفات من الكتاب‮. ‬يُقال أنّ‮ "‬المسافر‮" ‬كتاب بالغ‮ ‬الطول تدور أحداثه في نيو أورليانز،‮ ‬وثمّة توقّع أنّها تمزج بين الفيزياء النظريَّة واستعارات الخيال العلمي بدرجة كبيرة‮. ‬إلي ذلك،‮ ‬هناك تقارير تفيد بتأجيل موعد إصدار الكتاب باستمرار وأنّه ربّما تحدد له عام‮ ‬2016‮ ‬كموعد للإصدار في إحد تلك المرّات‮.‬
إسهام مارجريت أتوود بمكتبة المستقبل،‮ ‬وكتب أخري‮ (‬كُتب اكتملت،‮ ‬لكنها لن تصدر‮ ‬قبل عام‮ ‬2114‮)‬
عام‮ ‬2014،‮ ‬أصبحت مارجريت أتوود أول كاتبة يُطلب منها تأليف نصّ‮ ‬لمكتبة المستقبل،‮ ‬وهو مشروع وضعت كاتي باترسون تصوّراته الأولي خلال صيف‮ ‬2014،‮ ‬واضطلعت به فيوتشر ليبراري تراست،‮ ‬بدعم من مدينة أوسلو بالنرويج‮. ‬كافّة كُتب مكتبة المستقبل من المقرر إصدارها عام‮ ‬2114،‮ ‬حيثُ‮ ‬يمنع العقد مع المكتبة أتوود من الكشف عن أي من محتويات الكتاب،‮ ‬باستثناء العنوان،‮ ‬وهو‮ "‬قمر مخربش‮". ‬
قدّمت أتوود مخطوط كتابها بالموعد المتفق عليه في مايو‮ ‬2015،‮ ‬أمّا ديفيد ميتشيل،‮ ‬ثاني مؤلِّف اختارته المكتبة،‮ ‬فقدّم كتابه‮: "‬يتدفق مِنّي ما تسميه الزّمن‮"‬،‮ ‬بالثامن والعشرين من مايو‮ ‬2016.‬‮ ‬
سيقدِّم ثمانية وتسعون مؤلِّفًا آخر إسهاماتهم سنويًّا خلال السنوات المتبقيَّة قبل‮ ‬2114،‮ ‬وفي تلك السنة ستصدر ألف نسخة من كل عنوان من العناوين المائة‮. ‬يُمكن الآن شراء شهادات بقيمة ستمائة وخمسة وعشرين جنيهًا استرلينيًّا قابلة للاسترداد مقابل إصدارت المكتبة كاملة‮. ‬إلي الآن،‮ ‬لم تكشف مكتبة المستقبل عن تفاصيل سياستها التحريريَّة‮ (‬إن كان ثمّة شيء مماثل‮)‬،‮ ‬ولا عن معايير اختيار كُتّاب مكتبة المستقبل،‮ ‬ولا إن كان ثمّة مؤشر لاختيار كُتّاب من لغات أخري بخلاف اللغة الانجليزيَّة،‮ ‬وبالتالي،‮ ‬إن كانت هناك نية لترجمة تلك الكتب‮. ‬
طباعة الانترنت‮ (‬تحفة مفاهيميّة أبدعها المؤلِّف والشّاعر المفاهيمي كينيث جولدسميث‮.)‬
في مايو‮ ‬2013،‮ ‬طلب جولدسميث من معجبيه طباعة الانترنت وإرسال الأوراق المطبوعة إلي معرض ليبور للفنون في مدينة مكسيكو‮. ‬حينها تلقّي حوالي عشرة أطنان من الأوراق من حوالي عشرين ألف مساهم،‮ ‬لكنها لم تقترب بأي حال من طباعة الانترنت كاملًا،‮ ‬الّذي كانت تقدّر صفحاته آنذاك بحوالي‮ ‬305‮ ‬بلايين صفحة تزن مئات الملايين من الأرطال(قد يُخمِّن المرء ضرورة وجود مقدمات كبيرة والتزامًا بنشر موسّع لنشر هذا الكتاب إمّا في مجلّد واحد أو سلسلة من المجلدات‮). ‬إلي اليوم،‮ ‬لم يُبذل أي جهد آخر لاتمام هذا العمل المرجعي،‮ ‬وقد أعاد جولد سميث تدوير‮ ‬الأوراق التي تلقّاها لمعرضه،‮ ‬ما يعني أنّ‮ ‬أي مسعي مستقبلي لطباعة الانترنت عليه البدء من جديد‮. ‬
كون لرون سيليمان(قصيدة ضخمة في عِدّة مجلدات من إبداع شاعر اللغة رون سيليمان‮.)‬
عقب انتهائه من مشروعه الشّامل،‮ ‬الأبجديَّة‮(‬1979‮-‬2004،‮ ‬26‮ ‬كتابًا،‮ ‬أكثر من ألف صفحة‮)‬،‮ ‬بدأ سيليمان العمل علي مشروع أكثر طموحًا أطلق عليه اسم كون عام‮ ‬2005.‬‮ ‬لا يُعرف سوي القليل عن تلك القصيدة ذات الثلاثمائة وستين مقطعًا،‮ ‬رغم ما كشف عنه ناشر أول مجلدات السلسلة من أنّ‮ ‬المشروع بأكلمه يتطلّب‮ ‬300‮ ‬عام للانتهاء منه(بالنظر لعمر سيليمان الحالي،‮ ‬70‮ ‬عامًا،‮ ‬يرجح أن يؤلِّف وحده القصيدة بأكلمها‮.) ‬حمل المجلّد الثالث المنشور عام‮ ‬2014،‮ ‬مفصحًا عن مشروع الدرجة خمسة وأربعين،‮ ‬عنوان‮: ‬ضد الشعر المفاهيمي،‮ ‬وهو ما ربّما كان هجومًا حادًّا ضد كينيث جولدسميث وآخرين،‮ ‬أو ربّما ضد القصيدة المفاهيميَّة ذاتها‮. ‬
مخطوطة فوينتش‮.‬
كتاب عجيب مزوّد برسوم توضيحيَّة اُتفق علي أنّه يعود إلي جنوب ايطاليا أوائل القرن الخامس عشر،‮ ‬وأنّه يحمل اسم بائع الكتب البولندي الّذي اشتراه عام‮ ‬1912.‬‮ ‬الكتاب مكتوب بلغة لم يتمكّن أحد إلي اليوم من قراءتها،‮ ‬وربّما كان عملا ينتمي إلي المستقبل‮. ‬إنّ‮ ‬كافة المساعي لفك شفرة مخطوطة فوينتش انتهت بالفشل،‮ ‬وقد دفع هذا الفشل للزعم بأنّ‮ ‬الكتابة عقيمة،‮ ‬أو تخفي معنيً‮ ‬بين رموز أغلبها بلا معني(رغم ما طرحه التحليل الاحصائي من أنّ‮ ‬العلامات داخل المخطوطة تتوافق مع مثيلاتها الموجودة باللغات العاديَّة‮.) ‬وعلي الرغم من تعذّر قراءتها بالوقت الحالي،‮ ‬فإنّ‮ ‬الكتاب ألهم العديد من الروايات المعاصرة،‮ ‬فضلًا عن مقطوعة موسيقيَّة كلاسيكيَّة معاصرة اسمها شفرة مخطوطة فوينتش‮. ‬صدرت طبعة مصوّرة من المخطوطة في فرنسا عام‮ ‬2005،‮ ‬وهناك ناشر اسباني يسعي حاليًا لإصدار‮ ‬898‮ ‬نسخة مقابل عشرة آلاف دولار للنسخة الواحدة‮. ‬
منزل في شارع اكلس‮. ‬إليزابيث كوستلو‮.‬
مراجعة نسويَّة لرواية عوليس لجويس،‮ ‬تكتبها الروائيَّة الجنوب أفريقيَّة إليزابيث كوستيلو،‮ ‬يشير اسمها إلي العنوان‮(‬7‮ ‬شارع اكلس‮) ‬حيث يخبرنا جويس أنّ‮ ‬موللي بلوم تعيش برفقة زوجها ليبولد‮. ‬في كتابه‮ "‬إليزابيث كوستيلو‮"‬،‮ ‬يصف لنا ج.م.كويتزي كيف تنتصر كوستيلو(التي تحمل هيبتها وجنسيتها وعمرها تشابهًا مذهلًا مع كويتزي‮) ‬بإعادة الحكي هذه لرواية جويس عوليس من منظور موللي بلوم‮. ‬لا يمنحنا كويتزي إشارات أخري لمحتويات هذا الكتاب،‮ ‬ولا للسبب الّذي لأجله اختارت كوستيلو مراجعة جويس بهذه الطريقة(عدا نسويتها الواضحة وجمالياتها المابعد حداثيَّة‮.) ‬نستطيع تصوّر كتاب كوستيلو أنّه مراجعة تخريبيَّة مابعد حداثيَّة لنص أصلي كنسي،‮ ‬تمامًا كما فعل كويتزي نفسه سابقًا مع كافكا‮ (‬الفصل الأخير من كوستيلو‮) ‬ودوستويفسكي(سيد بطرسبرج‮) ‬وديفو(فو‮) ‬وربّما السيد المسيح نفسه(طفولة السيد المسيح،‮ ‬وأيامه بالمدرسة‮.) ‬
عمل بلا عنوان مرفوع إلي الانترنت‮.‬
كورين أمين الأرشيف‮. ‬
عمل ساحر ومقبض بشكل مذهل اكتشفه أمين أرشيف مغمور داخل أرشيف‮ ‬غامض‮. ‬قدّم كرازناهوركاي وصفًا لهذا الكتاب في كتابه‮ "‬حرب وحرب‮"‬،‮ ‬حيث يصفه المؤلِّف كأكثر مخطوطة مذهلة وغريبة ضاعت منذ زمن بعيد‮. ‬حين يعثر عليها كورين يصيبه الابتهاج الغامر فيكرّس حياته(القصيرة جِدًّا‮) ‬لرفعها إلي الانترنت من أجل تنوير البشرية كلها‮. ‬هكذا تجري الحدوتة‮: ‬يكتشف كورين،‮ ‬البيروقراطي المتواضع،‮ ‬يومًا هذا الكتاب داخل أرشيف ضخم وسرعان ما يتملّكه هوس حيويَّة وأهمية الكتاب الواسعتين،‮ ‬وهما ما يرغب في الحفاظ عليهما للأبد بوضعهما علي الشبكة العنكبوتيَّة‮. ‬يبدو أنّ‮ ‬كورين قد نجح،‮ ‬كما يسجِّل كرازناهوركاي حيث نصادف الرواية في‮ "‬حرب وحرب‮"‬،‮ ‬لكن للأسف(وكما هي العادة دومًا‮) ‬يبدو أنّ‮ ‬محتويات نطاق الويب قد أزيلت‮. ‬هكذا،‮ ‬عند هذه النقطة لا نملك إلا وصف كرازناهوركاي للكتاب،‮ ‬الّذي يضم‮: ‬كانت المخطوطة تهتم بشيء واحد فقط،‮ ‬وهو أنّ‮ ‬الواقع اُختبر حدّ‮ ‬الجنون‮. ‬و‮: ‬لكن الحقيقة أنّ‮ ‬كل هذه ما هي إلا أجزاء من عبارة شديدة الاستحواذ،‮ ‬شيطانيَّة،‮ ‬رهيبة،‮ ‬تضربك،‮ ‬هكذا تبدأ من نقطة،‮ ‬ثمّ‮ ‬تأتي نقطة ثانية وثالثة،‮ ‬ثمّ‮ ‬تعود العبارة إلي النقطة الأولي،‮ ‬وهكذا،‮ ‬من ثمّ‮ ‬لا تفتأ رجاءات القارئ تتوالي‮... ‬فيعتقد أنّه متعلِّق علي نحو ما بالنصّ،‮ ‬صدقني حين أقول،‮ ‬كما قلت مسبقًا‮... ‬أنّ‮ ‬المخطوطة بأكملها‮ ‬غير قابلة للقراءة،‮ ‬محض جنون‮!!! ‬يبدو أنّ‮ ‬ملاحظة أنّ‮ ‬تلك الأوصاف يمكنها أن تصف جيدًا عملًا لكرازناهوركاي نفسه،‮ ‬شيئًا لا مسوغ‮ ‬له وضروريًّا في آن‮. ‬
النبتة‮. ‬ستيفن كنج‮.‬
رواية مسلسلة لم تتم،‮ ‬كتبها ستيفن كنج،‮ ‬كان يُفترض أن تدور حول مؤلِّف يرسل نبتة زاحفة لمحرره الأدبي‮. ‬لقد أرسل كنج دفعات من هذا الكتاب إلي أصدقائه بين عامي‮ ‬1982‮ ‬و1985‮ ‬كهدايا في الكريسماس،‮ ‬لكنه توقّف عن كتابة الرواية بعدئذ‮. ‬عام‮ ‬2000،‮ ‬استأنف العمل بها ككتاب علي الانترنت يمكن شراء أجزاء منه نظير دولار للجزء الواحد بنظام الثقة‮. ‬كان كنج قد هدد بتوقّف عن الكتابة وبيع الكتاب إذا قلّ‮ ‬عدد من يسددون السعر المتفق عليه عن خمسة وسبعين بالمائة من المشترين؛ ذلك أنّه بدا وكأنّه يُشير بشهامة للخطورة المتمثّلة في قدرة التقانات المرتبطة بالانترنت علي السيطرة علي صناعة النشر‮. ‬
لسوء الحظّ‮(‬وما لا مفر منه‮) ‬لم يتجاوز العدد عتبة الخمسة والسبعين بالمائة،‮ ‬وكفّ‮ ‬كنج عن إصدار الكتاب‮. ‬لكن لحسن حظّ‮ ‬كنج،‮ ‬نُقل عنه أنّه حقق نصف مليون دولار من التجربة الفاشلة،‮ ‬عقب إصدار ستة أجزاء خلال ستة أشهر قبل أن يتوقف نهائيًّا‮. ‬
دعوات مستجابة‮. ‬ترومان كابوتي‮.‬
‮(‬رواية أخيرة لم تكتمل لترومان كابوتي،‮ ‬استمد عنوانها من نص شهير للقديسة تريزا‮: ‬إنّ‮ ‬الدعوات المستجابة تثير من الدموع أكثر مما تثيره الدعوات التي لم يُستجب لها‮.)‬
علي الرغم من توقيع كابوتي عقد هذا العمل سنة‮ ‬1966،‮ ‬وأنّه لم يتوف إلا بعدها بعشرين عامًا‮ ‬1984،‮ ‬إلا أنّه لم يتمكّن من مواصلة التقدّم في هذا المشروع الهائل،‮ ‬الّذي ادّعي إمكانية مقارنته برواية بروست البحث عن الزمن المفقود‮. ‬مع ذلك،‮ ‬نجح في انتزاع قدر معقول من المقابل المادي لقاء إخفاقه‮: ‬كان عقده الأول عن كتاب‮ "‬صلوات مستجابة‮" ‬جيدًا وتلقي مقدّمًا خمسة وعشرين ألف دولار،‮ ‬تلتها سبعمائة وخمسين ألف دولار من عقد وقّعه عام‮ ‬1969‮(‬توازي حوالي خمسة ملايين دولار عام‮ ‬2016.‬‮) ‬بعدها حصل علي مليون دولار إضافيَّة جرّاء اتفاق يقضي بانتهائه من الكتاب بحلول عام‮ ‬1981.‬‮ ‬نُشرت ثلاثة فصول من الكتاب بمجلّة اسكواير خلال السبعينات،‮ ‬وتوجد طبعة للنص المنقوص نُشرت بعد وفاته عام‮ ‬1987‮ . ‬
بومة في ضوء النهار‮. ‬فيليب ك‮. ‬ديك‮.‬
‮(‬مشروع نهائي‮ ‬غير مكتمل لفيليب ك‮. ‬ديك‮.)‬
بحسب بعض التقارير،‮ ‬ادعي ديك أنّ‮ "‬ضوء النهار‮" ‬هي نسخته الخاصّة من‮ "‬يقظة فينيجان‮"‬،‮ ‬فيما نقلت تقارير أخري(ربّما متطابقة‮) ‬أنّ‮ ‬هذا الكتاب ربّما ألّف بين أفكار لبيتهوفن بوصفه نابغة البشرية الأكثر سطوعًا مع رؤي للفردوس علي أنّه حمّام نور‮. ‬وناقشت تقارير أخري فكرة أنّ‮ ‬المصدر الحقيقي لهذا الكتاب هو الكوميديا الإلهية لدانتي،‮ ‬أو أنّ‮ ‬الحكاية تنطوي علي أفكار بشأن النقلة النوعيَّة في التطور الانساني التي فرضت مفاهيم جديدة للواقع‮. ‬وتكثر الملخصات عن حبكة الرواية،‮ ‬لكنها عمومًا تشمل أشكال أرفع من الحياة و/أو كائنات شبه إلهيَّة،‮ ‬وقد اكتشف القليل الّذي يُمكن قوله بشأن البومة من إشاعة وبعض الرسائل التي كتبها ديك‮. ‬ومن أجل إضفاء مزيد من الارتباك،‮ ‬نشرت زوجة الكاتب السابقة نسخة من الكتاب زعمت أنّها تعكس فهمها للمشروع،‮ ‬لكنها منعت من التداول في حينها‮. ‬ربّما يكون العنوان إشارة إلي عجزنا عن استيعاب عمانا‮. ‬
‮ ‬صديقي كيو‮. ‬فيفيان داركبلوم‮.‬
سيرة‮ (‬أو ربّما رواية؟‮) ‬مادة‮ ‬غير مُحددة،‮ ‬مع أنّ‮ ‬عنوانها يصوِّب أنظارنا بصورة جذّابة تجاه ثيمة رفيق المؤلِّفة،‮ ‬رجل‮ ‬غريب،‮ ‬كيو،‮ ‬غالبًا ما يزورها ولديه ميل نحو النساء الصغيرات‮. ‬من المغري معرفة المزيد من التفاصيل عن حياة كيو،‮ ‬خاصة وأنّ‮ ‬الدليل الوحيد الّذي نمتلكه علي ما مارسه من نشاط كتبه كيو نفسه‮. (‬ما يكتبه الناس عن نفسهم،‮ ‬حتّي في أفضل الأحوال،‮ ‬موضع شكّ‮ ‬ولو بسيط،‮ ‬وفي حالة كيو فهو شكّ‮ ‬كبير‮.) ‬المثير للفضول أنّ‮ ‬حروف اسم فيفيان داركبلوم،‮ ‬يُمكن إعادة تهجئتها لتصبح،‮ ‬فلاديمير نابوكوف‮. ‬
جلد‮. ‬شيللي جاكسون‮.‬
رواية قصيرة نشرتها جاكسون من خلال وشم كلماتها فوق الأجساد البشرية(مِمَن اتيح لهم قراءة النصّ‮ ‬كاملًا حصريًّا‮.) ‬عمل قراءته بالغة الصعوبة تحت أي ظرف،‮ ‬لكنه أيضًا عمل إلي فناء ولد عام‮ ‬2002،‮ ‬ومقدّر له الزوال والضياع بمرور الزمن‮. ‬من‮ ‬غير الواضح ما إذا كان قد اكتمل،‮ ‬وإن كان،‮ ‬فمن‮ ‬غير الواضح أيضًا ما إذا كان أحد المشاركين قد كفّ‮ ‬عن القيام بدوره كأحد حملة الحكاية،‮ ‬حتّي النهاية‮. ‬
كوّة‮. ‬خوسيه ساراماجو‮. ‬
أولي روايات ساراماجو،‮ ‬كتبها في الأربعينات واعتبرت مفقودة حوالي أربعين عامًا،‮ ‬إلي أن عُثر عليها أخيرًا بين أوراق ناشر كان ساراماجو قد دفع بها إليه منذ زمن بعيد‮. ‬بعد العثور علي الرواية بعد فترة كبيرة من تحوّل ساراماجو إلي كاتب عالمي واسع الشهرة،‮ ‬اختار ساراماجو عدم نشرها،‮ ‬فمكثت الرواية في الأدراج عشرين عامًا أخري‮. ‬أحيانًا كان يُطلب من المؤلّف نشرها،‮ ‬لكنه كان يكتفي بالردّ‮: ‬لن تنشر خلال حياتي‮. ‬كان علي حقّ،‮ ‬فبعد وفاته بأربع سنوات،‮ ‬خرج الكتاب إلي النور،‮ ‬وسرعان ما تُرجم إلي الكثير من اللغات‮. ‬
عن ليتراري هب ولوس أنجلوس ريفيو‮ ‬أوف بوكس‮.‬