تواصل عملاق الإلكترونيات إل جي الكشف عن إصدارات فائقة التميز من الجوالات الذكية،فبعد إطلاق هاتفها أوبتيموس جي الذي تتحدى الجميع بأنه الجوال الذكي الأقوى من نوعه في العالم،ها هي تتيح جوالها الجديد أوبتيموس إل المقرر تدشينه رسميا في معرض IFA للمنتجات الاستهلاكية المنعقد حاليا في برلين. ويتمتع هذا الهاتف بتزويده ببرنامج ترجمة "QTranslator" مدمج به تكنولوجيا "ORC" وهي اختصار للمصطلح "Optical Character Recognition" وتعني باللغة العربية "التعرف إلى الحروف الممسوحة ضوئياً"،وهو نوع من البرمجيات الحاسوبية يستخدم في ترجمة الكلمات والنصوص وكافة الوثائق الرقمية على الفور عن طريق المسح الضوئي بواسطة كاميرا الهاتف مستخدماً القاموس الإلكتروني ومحرك الترجمة الآلية،ويتيح الترجمة من 44 لغة إلى 64 لغة أجنبية أخرى. ومن حيث المواصفات التقنية لهذا الهاتف فيأتي بشاشة عرض قياسها 4.7 بوصة من نوع "IPS"، ويحتوي على معالج ثنائي النواة بسرعة واحد جيجا هرتز،وذاكرة عشوائية بسعة واحد جيجابايت،وذاكرة داخلية فلاش سعتها 4 جيجا بايت،قابلة للتوسع والزيادة عبر منفذ خاص ببطاقة الذاكرة الخارجية "مايكرو إس دي"،وكاميرا خلفية 5 ميجا بكسل،وأخرى أمامية بدقة "VGA" لدعم مكالمات الفيديو.