Egypt's PM heads to Japan for TICAD 9 Africa development summit    National Council for Childhood reviews plan to combat child labour    Egypt's Supreme Organ Transplant Committee strengthens oversight, standards    Indian tourist arrivals to Egypt jump 18.8% in H1-2025: ministry data    African agribusiness market expected to reach $1tr by 2030    Price cuts underway across Egypt, says trade federation report    Zelenskyy seeks US security guarantees as Trump says he can 'end war now'    Israelis protest for hostage deal amid growing pressure on Netanyahu    Serbia's Vucic vows 'tough measures' against protesters after unrest    Egyptian pound down vs. US dollar at Monday's close – CBE    Egypt's FM, Palestinian PM visit Rafah crossing to review Gaza aid    Egypt delivers over 30 million health services through public hospitals in H1 2025    Egypt recovers collection of ancient artefacts from Netherlands    Egypt harvests 315,000 cubic metres of rainwater in Sinai as part of flash flood protection measures    Egypt, Namibia explore closer pharmaceutical cooperation    Fitch Ratings: ASEAN Islamic finance set to surpass $1t by 2026-end    Renowned Egyptian novelist Sonallah Ibrahim dies at 88    Egyptian, Ugandan Presidents open business forum to boost trade    Al-Sisi says any party thinking Egypt will neglect water rights is 'completely mistaken'    Egypt's Sisi warns against unilateral Nile measures, reaffirms Egypt's water security stance    Egypt's Sisi, Uganda's Museveni discuss boosting ties    Egypt, Huawei explore healthcare digital transformation cooperation    Egypt's Sisi, Sudan's Idris discuss strategic ties, stability    Egypt's govt. issues licensing controls for used cooking oil activities    Egypt to inaugurate Grand Egyptian Museum on 1 November    Egypt's Sisi: Egypt is gateway for aid to Gaza, not displacement    Greco-Roman rock-cut tombs unearthed in Egypt's Aswan    Egypt reveals heritage e-training portal    Sisi launches new support initiative for families of war, terrorism victims    Egypt expands e-ticketing to 110 heritage sites, adds self-service kiosks at Saqqara    Palm Hills Squash Open debuts with 48 international stars, $250,000 prize pool    On Sport to broadcast Pan Arab Golf Championship for Juniors and Ladies in Egypt    Golf Festival in Cairo to mark Arab Golf Federation's 50th anniversary    Germany among EU's priciest labour markets – official data    Paris Olympic gold '24 medals hit record value    A minute of silence for Egyptian sports    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Her name is Naasa
Published in The Egyptian Gazette on 19 - 02 - 2013

Two months ago, Egyptian women protested in Tahrir Square against the abuses they have been suffering from. They did so by cutting off their hair.
What they did brought to mind the famous folkloric character Naasa.
If you watch the latest production of Her Name is Naasa, the image of the protesters immediately springs to mind; it's as if the Egyptian female protester is a modern-day Naasa.
"In olden times, Egyptians always used to say that patience had limits. But Naasa's patience exceeded those limits."
This was the message the Knights of the Orient Dance Troupe for Heritage Performances chose to deliver in their recent production of Her Name is Naasa, performed in the Main Hall of the Cairo Opera House and also in the Alexandria Opera House last week.
Directed by Karima Bedeir, the show, inspired by an Egyptian folkloric epic known as Ayoub el-Masry, tells the story of Ayoub and his loving wife Naasa, who live very happily together, until people begin to envy them for their love and their wealth.
This leads them to fall into poverty, while Ayoub becomes ill. Naasa stands by him until they find a cure and then their wealth returns too.
Naasa bears all the miseries she suffers and keeps on loving her husband.
She doesn't hesitate to cut off and sell her hair (something very precious, which all the village women envy her for), in order to buy food to feed her husband.
Ayoub is cured by the love of his wife who cuts off her hair, becoming an icon for the sacrifices made by women.
In the show, the director substituted the scene of Naasa selling her hair in order to buy food for herself and her husband with another imaginary scene, where Naasa meets an old woman who advises her to make a present of her hair to the sea.
The sea then dispatches some mermaids to help cure Ayoub of his disease.
The only good thing about this change is that the director introduces a new scene where Ayoub and the imaginary mermaids dance together. Regrettably, the substitution disrupts the original, realistic story.
In the Holy Qur'an, Ayoub is a messenger sent by God to teach people patience. He is rich, strong and young, when he is suddenly reduced to abject poverty. He also becomes very ill, with no-one to stand by his side, save for his loyal wife, Naasa.
The second story of Ayoub is the folkloric one, inspired by the story in the Qur'an. But the focus of the folkloric story is Naasa not Ayoub, which is what Karima tried to stress in her new production, giving a lot of attention to Naasa and marginalising her husband.
With her contemporary dance show, the director wanted to underscore the strength, capacity for sacrifice and patience of Egyptian women.
The show, composed of twenty dancing scenes, was accompanied by impressive décor, with the traditional motif of an eye hanging over the middle of the stage, to show that people envy Ayoub and Naasa. The script by Anis Ismail was also impressive.
The dance scenes were interspersed by a few long monologues, well delivered by Hani Hassan, who played an elderly narrator. The monologues were written by playwright el-Shazli Farah.
The dancers were impressive, as they had trained very hard for the show. As for the protagonist Hoda Hani, who played Naasa, she was very professional, with her performance enhanced by skilful facial and bodily and expressions.
The Knights of the Orient Dance Troupe for Heritage Performances was established in 2009, with the aim of reviving Egyptian theatrical dance.


Clic here to read the story from its source.