African agribusiness market expected to reach $1tr by 2030    Price cuts underway across Egypt, says trade federation report    Egypt sets $12bn target for ready-to-wear garment exports by 2031    Egypt's PM reviews plan to slash prices across key consumer goods    Zelenskyy seeks US security guarantees as Trump says he can 'end war now'    Israelis protest for hostage deal amid growing pressure on Netanyahu    Serbia's Vucic vows 'tough measures' against protesters after unrest    Egyptian pound down vs. US dollar at Monday's close – CBE    Egypt's FM, Palestinian PM visit Rafah crossing to review Gaza aid    Egypt delivers over 30 million health services through public hospitals in H1 2025    Egypt joins Geneva negotiations on Global Plastics Treaty, calls for urgent agreement    Egypt recovers collection of ancient artefacts from Netherlands    Egypt, UNDP discuss outcomes of joint projects, future environmental cooperation    Egypt harvests 315,000 cubic metres of rainwater in Sinai as part of flash flood protection measures    Egypt, Namibia explore closer pharmaceutical cooperation    Fitch Ratings: ASEAN Islamic finance set to surpass $1t by 2026-end    Renowned Egyptian novelist Sonallah Ibrahim dies at 88    Egyptian, Ugandan Presidents open business forum to boost trade    Al-Sisi says any party thinking Egypt will neglect water rights is 'completely mistaken'    Egypt's Sisi warns against unilateral Nile measures, reaffirms Egypt's water security stance    Egypt's Sisi, Uganda's Museveni discuss boosting ties    Egypt, Huawei explore healthcare digital transformation cooperation    Egypt's Sisi, Sudan's Idris discuss strategic ties, stability    Egypt's govt. issues licensing controls for used cooking oil activities    Egypt to inaugurate Grand Egyptian Museum on 1 November    Egypt's Sisi: Egypt is gateway for aid to Gaza, not displacement    Greco-Roman rock-cut tombs unearthed in Egypt's Aswan    Egypt reveals heritage e-training portal    Sisi launches new support initiative for families of war, terrorism victims    Egypt expands e-ticketing to 110 heritage sites, adds self-service kiosks at Saqqara    Palm Hills Squash Open debuts with 48 international stars, $250,000 prize pool    On Sport to broadcast Pan Arab Golf Championship for Juniors and Ladies in Egypt    Golf Festival in Cairo to mark Arab Golf Federation's 50th anniversary    Germany among EU's priciest labour markets – official data    Paris Olympic gold '24 medals hit record value    A minute of silence for Egyptian sports    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Cairo festival chief celebrates ‘best so far'
Published in The Egyptian Gazette on 16 - 12 - 2010

CAIRO - As the curtains went down on the Cairo International Film Festival on December 9, its Chairman, actor Ezzat Abu Ouf, took a deep breathe and told reporters and journalists that this year's event was "the best so far".
Rejecting harsh criticism from critics and journalists, Abou Ouf said: "The budget for the Dubai Film Festival was LE100 million, while Cairo's was little more than LE8 million. But this year, we've been more successful than ever before under my chairmanship."
According to Abou Ouf, nine Egyptian and foreign films were screened during the outgoing Cairo International Film Festival.
"Also for the first time, the event launched a website in six languages, in collaboration with the Ministry of Communication," he explained.
But Abou Ouf has had to accept criticism about the technical problems suffered during the screening of some films.
"Such problems can happen at any major international film festival in any country," he declared, apologising to Egyptian audiences, who were taken off their guard by sex scenes that suddenly opened up on screen.
Abou Ouf blames the censors for not marking these films as ‘For Adults Only'.
Egyptian filmmakers won five prizes including the Golden Pyramid, the festival's biggest prize, which went to director Khaled el-Hagar for his film Al-Shawk (Longing).
He suggested that the timetable and the many films in the competition made the censors' task demanding and difficult.
Abou Ouf indicated that his success this year has encouraged him to ask the Minister of Culture to set up a permanent facility with a number of cinemas for the Cairo International Film Festival, the oldest and the most influential in the Middle East.
"The Minister has promised to help sort out the problems, which could hinder this project," added the festival Chairman, who, together with his staff, has been accused of not organising the event properly.
"Although it has celebrated its 34th edition, there is still a yawing gap between the Cairo International Film Festival and younger film festivals in the region," said one critic during a seminar held to discuss the recent festival in Cairo.
Many film critics were critical of the translators deployed in seminars, attended by foreign filmmakers, because they were apparently unqualified and had scant knowledge of technical terms and the jargon of filmmaking.
Protesting that the translators had disappointed the foreign guests and the Egyptian audiences, a journalist confessed that he was lost when a poor translator failed to explain his question properly to a foreign film producer.
"It's absurd that translators, who had no idea about the cinema industry and its technicalities should be invited to communicate our ideas and questions to the foreign guests and vice versa," said the critic.
"We couldn't report these seminars to our newspapers because we were unable to figure out, who was saying what."


Clic here to read the story from its source.