US economy contracts in Q1 '25    Golf Festival in Cairo to mark Arab Golf Federation's 50th anniversary    EGP closes high vs. USD on Wednesday    Germany's regional inflation ticks up in April    Taiwan GDP surges on tech demand    Germany among EU's priciest labour markets – official data    UNFPA Egypt, Bayer sign agreement to promote reproductive health    Egypt to boost marine protection with new tech partnership    Eygpt's El-Sherbiny directs new cities to brace for adverse weather    CBE governor meets Beijing delegation to discuss economic, financial cooperation    Egypt's investment authority GAFI hosts forum with China to link business, innovation leaders    Cabinet approves establishment of national medical tourism council to boost healthcare sector    Egypt's Gypto Pharma, US Dawa Pharmaceuticals sign strategic alliance    Egypt's Foreign Minister calls new Somali counterpart, reaffirms support    "5,000 Years of Civilizational Dialogue" theme for Korea-Egypt 30th anniversary event    Egypt's Al-Sisi, Angola's Lourenço discuss ties, African security in Cairo talks    Egypt's Al-Mashat urges lower borrowing costs, more debt swaps at UN forum    Two new recycling projects launched in Egypt with EGP 1.7bn investment    Egypt's ambassador to Palestine congratulates Al-Sheikh on new senior state role    Egypt pleads before ICJ over Israel's obligations in occupied Palestine    Sudan conflict, bilateral ties dominate talks between Al-Sisi, Al-Burhan in Cairo    Cairo's Madinaty and Katameya Dunes Golf Courses set to host 2025 Pan Arab Golf Championship from May 7-10    Egypt's Ministry of Health launches trachoma elimination campaign in 7 governorates    EHA explores strategic partnership with Türkiye's Modest Group    Between Women Filmmakers' Caravan opens 5th round of Film Consultancy Programme for Arab filmmakers    Fourth Cairo Photo Week set for May, expanding across 14 Downtown locations    Egypt's PM follows up on Julius Nyerere dam project in Tanzania    Ancient military commander's tomb unearthed in Ismailia    Egypt's FM inspects Julius Nyerere Dam project in Tanzania    Egypt's FM praises ties with Tanzania    Egypt to host global celebration for Grand Egyptian Museum opening on July 3    Ancient Egyptian royal tomb unearthed in Sohag    Egypt hosts World Aquatics Open Water Swimming World Cup in Somabay for 3rd consecutive year    Egyptian Minister praises Nile Basin consultations, voices GERD concerns    Paris Olympic gold '24 medals hit record value    A minute of silence for Egyptian sports    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Centenaries and censorship
Published in Al-Ahram Weekly on 31 - 01 - 2008

Mahmoud El-Wardani on the activities of the 40th Cairo International Book Fair
Forty years ago, in January 1968, the late Dr Suheir El-Qalamawi, then- president of the government's top publishing house, organised the first book fair in Egypt, indeed in the whole region. The initiative was seen by some as a reaction to the 1967 defeat: instead of giving in to the wave of despair that swept Egypt, El-Qalamawi wanted to revive cultural life in the country.
It is only fitting, therefore, that the organisers of the 40th Cairo International Book Fair (CIBF) are planning to pay tribute to El-Qalamawi during the event. The centenaries of several institutions of learning in the country -- primarily Cairo University -- will also be celebrated during CIBF. Seminars on the role of the plastic arts in society, the problems facing artists, and the art market will be held on the occasions of the centenary of the Faculty of Fine Arts. To mark the centenary of Egyptian cinema, several seminars will be held to discuss the film industry and landmark films. As part of the effort to pay tribute to "pioneers," several works by Ahmad Lutfi El-Sayyid, a towering academic of the first half of last century, have been reprinted, including his translations of Aristotle's writings on politics and ethics.
This year, 16 Arab and 12 foreign countries are taking part in the fair. Among the 743 publishers represented in the event, 522 are Egyptian, 178 Arab, and 43 non-Arab. The guest of honour is the United Arab Emirates, a country that has recently staked claims to cultural leadership on the Arab front.
The now familiar Cultural Café is back this year with seminars focusing on civil society, independent theatre, short stories, and bloggers. Several writers are to engage in public debate in special sessions dubbed "Writers and Books," during which authors discuss their new books with the audience. Roundtable discussions centering on translation, publishing, and the classics are also planned. A forum known as "Literary Encounter" has been devoted to young writers to present their work to the public.
Europe doesn't seem to be taking much interest in CIBF this year, unlike two years ago when Germany was the guest of honour. France, however, is the exception, being amply represented by several authors who have published on Middle Eastern issues. The American University in Cairo Press is organising book signings for Egyptian writers.
The UAE, the star of the event, is organising art exhibitions, award ceremonies, literary seminars, poetry readings, and fashion shows, and not only on the fair grounds. The UAE organisers have events planned for the Opera House, the Manesterli Palace, the Mahmoud Mokhtar Museum, and the Arts Complex. Representatives of the UAE literary endowments and translation agencies are in Cairo to supervise the activities.
Word has it that ten Arab novelists have been invited to CIBF, but the fair's pamphlet, unfortunately, does not mention their names. The CIBF organisers say that they intend to launch a new periodical during the fair, entitled "The Novel: Issues and Horizons"; it remains to be seen if this will materialise.
If you were waiting for the fair to meet your favourite government official, don't hold your breath. Most government dignitaries, who used to have discussion sessions with the public are staying away this year -- some say because the public is too disgruntled with the recent price rises and the depressing prospect of subsidies being abolished altogether.
In general, don't even expect all you read in the pamphlet to come true. Some seminars will be announced and not held. Others will be held but without the main speakers, whom no one bothered to invite. Meanwhile, the censors have been in action. Books by the Lebanese writers Elias Khouri and Alaweya Subh were banned on the first day of the fair -- although they've been available in previous rounds.
This fair is not about controversy. Although the animated debates of previous years caught the imagination of the public, many complained that the event should sell books, not generate debate or indulge in rabble rousing. This year's fair is, therefore, playing it safe. It is selling books, and keeping the debate muffled.


Clic here to read the story from its source.