Egypt issues commemorative stamps to celebrate historic Grand Egyptian Museum opening    Egypt, US, UN discuss worsening crisis in Sudan's Darfur region    Egypt advances phase II of $2m AfDB-funded Lake Victoria–Med corridor project    Gold price rise on Thursday    US cuts China tariffs to 47%    Oil prices drop slightly on Thursday    Egypt urges ceasefire in Sudan as EU denounces RSF brutality after El-Fasher's capture    Al-Ahram Chemicals invests $10m to establish formaldehyde, derivatives complex in Sokhna    Egypt to launch national health tourism platform in push to become Global Medical Hub by 2030    Finance Ministry introduces new VAT facilitations to support taxpayers    Omar Hisham Talaat: Media partnership with 'On Sports' key to promoting Egyptian golf tourism    CBE governor attends graduation ceremony of Future Leaders programme at EBI    Kuwaiti PM arrives in Cairo for talks to bolster economic ties    Counting Down to Grandeur: Grand Egyptian Museum Opens Its Doors This 1st November    Egypt, Medipha sign MoU to expand pharmaceutical compounding, therapeutic nutrition    Egypt establishes high-level committee, insurance fund to address medical errors    In pictures: New gold, silver coins celebrate the Grand Egyptian Museum    Pakistan-Afghanistan talks fail over militant safe havens    Egypt's Foreign Ministry voices appreciation for Sisi's gesture for diplomats who died on duty    Sisi expands national support fund to include diplomats who died on duty    Al-Sisi reaffirms Egypt's commitment to religious freedom in meeting with World Council of Churches    Health Ministry outlines medical readiness for Grand Egyptian Museum opening 1 Nov.    Egypt becomes regional hub for health investment, innovation: Abdel Ghaffar    Madinaty Golf Club to host 104th Egyptian Open    LG Electronics Egypt expands local manufacturing, deepens integration of local components    Egypt medics pull off complex rescue of Spanish tourist in Sneferu's Bent Pyramid    Egypt Open Junior and Ladies Golf Championship concludes    Al-Sisi reviews final preparations for Grand Egyptian Museum opening    Egypt's PM reviews efforts to remove Nile River encroachments    Al-Sisi: Cairo to host Gaza reconstruction conference in November    Egypt will never relinquish historical Nile water rights, PM says    Al-Sisi, Burhan discuss efforts to end Sudan war, address Nile Dam dispute in Cairo talks    Syria releases preliminary results of first post-Assad parliament vote    Egypt resolves dispute between top African sports bodies ahead of 2027 African Games    Germany among EU's priciest labour markets – official data    Paris Olympic gold '24 medals hit record value    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Broken seal is a signpost
Published in Al-Ahram Weekly on 19 - 11 - 2009

A new discovery at Tel Al-Dabaa provides a link with ancient Mesopotamia
Early last week during routine excavation work at the Delta site of Tel Al-Dabaa the archaeological mission from the Austrian Archaeological Institute in Cairo unearthed a fragment of a seal bearing a cuneiform impression, reports Nevine El-Aref.
The script in the Akkadian language helps date the seal to the last decades of the Old Babylonian Kingdom. Seals of this type consisted of impressions made on lumps of wet clay to seal the contents of a box or bag as part of an administrative system. This impression of a foreign seal implies that the sealed object was a trade item or a gift brought to Egypt from Mesopotamia (modern day Iraq).
Culture Minister Farouk Hosni announced the find on Monday, adding that the seal was found inside a pit which cuts into a layer dating from the Late Period in the Tel Al-Dabaa archaeological site in Sharqiya governorate, 120km north-east Cairo.
Zahi Hawass, secretary-general of the Supreme Council of Antiquities (SCA), said the inscription included the name of a top governmental official who served during the Old Babylonian era, specifically under the reign of King Hammurabi (1792-1750 BC).
This is the second cuneiform inscription of this type to be found. Hawass said that a fragment of a letter fashioned in baked clay and written in a similar script was unearthed on the same site last year in a well of the palace of the Hyksos King Khayan (1653- 1614 BC). The Hyksos were foreigners from western Asia who ruled northern Egypt for about 100 years, considered a dark period in Egypt's history.
Manfred Bietak, the head of the mission, said that both inscriptions were of great archaeological importance as they were the oldest Akkadian texts to be found in Egypt. He indicated that they were dated 150 years before the Amarna Letters, a diplomatic correspondence in the Akkadian language found on the site of the capital of Pharaoh Akhenaten at Tel Al-Amarna in Upper Egypt.
"They are evidence that the Hyksos had foreign relations and far-reaching connections in the Near East that stretched as far as southern Mesopotamia," Bietak said.
The Austrian Institute's director, Irene Forstner Muller, said the story of these finds at Tel Al-Dabaa began in 2006 when excavators found a palace that dated to the middle of the Hyksos era (1664-1565 BC). Inside it they unearthed a number of seals from the reign of Khayan, a well known Hyksos king.
Tel Al-Dabaa is an important site in the Nile Delta and is already famous for the evidence it has yielded of Egypt's vibrant foreign contacts with Nubia, the Middle East and Crete.


Clic here to read the story from its source.