Egypt, Uganda strengthen water cooperation, address Nile governance    Al-Sisi accuses Israel of 'systematic genocide' in Gaza as blockade tightens, global pressure mounts    Egypt, Vietnam upgrade ties to comprehensive partnership    Madbouly, Luong discuss roadmap for Egypt Vietnam comprehensive partnership    Egypt to host 21st Association of Power Utilities of Africa Conference on 26 September    Egypt's ICT ministry, Dell conclude 3rd AI capacity-building initiative    Egypt, Philippines explore deeper pharmaceutical cooperation    Wayak Communications Shines Bright with Dual Wins at 2025 MEA Markets Awards    Egypt's Sisi: Egypt is gateway for aid to Gaza, not displacement    Gold prices fall slightly on Tuesday    Sterling steady on Tuesday ahead of BoE decision    Egypt's Foreign Minister discusses Nile water security with Ugandan president    Egypt, Cuba explore expanded cooperation in pharmaceuticals, vaccine technology    Egyptians vote in two-day Senate election with key list unopposed    More US Democrats urge Trump administration to recognise Palestinian state    Egypt's PM reviews efforts to support local pharmaceutical industry    Korean Cultural Centre in Cairo launches folk painting workshop    Egyptian Journalist Mohamed Abdel Galil Joins Golden Globe Voting Committee    Pakistan says successfully concluded 'landmark trade deal' with US    Egypt's FM, US envoy discuss Gaza ceasefire, Iran nuclear talks    Egypt keeps Gaza aid flowing, total tops 533,000 tons: minister    Indian Embassy to launch cultural festival in Assiut, film fest in Cairo    Egypt's EHA, Huawei discuss enhanced digital health    Egypt, Oman discuss environmental cooperation    Egypt's EDA explores pharma cooperation with Belarus    Foreign, housing ministers discuss Egypt's role in African development push    Egypt reveals heritage e-training portal    Three ancient rock-cut tombs discovered in Aswan    Sisi launches new support initiative for families of war, terrorism victims    Egypt expands e-ticketing to 110 heritage sites, adds self-service kiosks at Saqqara    Palm Hills Squash Open debuts with 48 international stars, $250,000 prize pool    On Sport to broadcast Pan Arab Golf Championship for Juniors and Ladies in Egypt    Golf Festival in Cairo to mark Arab Golf Federation's 50th anniversary    Germany among EU's priciest labour markets – official data    Paris Olympic gold '24 medals hit record value    A minute of silence for Egyptian sports    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Broken seal is a signpost
Published in Al-Ahram Weekly on 19 - 11 - 2009

A new discovery at Tel Al-Dabaa provides a link with ancient Mesopotamia
Early last week during routine excavation work at the Delta site of Tel Al-Dabaa the archaeological mission from the Austrian Archaeological Institute in Cairo unearthed a fragment of a seal bearing a cuneiform impression, reports Nevine El-Aref.
The script in the Akkadian language helps date the seal to the last decades of the Old Babylonian Kingdom. Seals of this type consisted of impressions made on lumps of wet clay to seal the contents of a box or bag as part of an administrative system. This impression of a foreign seal implies that the sealed object was a trade item or a gift brought to Egypt from Mesopotamia (modern day Iraq).
Culture Minister Farouk Hosni announced the find on Monday, adding that the seal was found inside a pit which cuts into a layer dating from the Late Period in the Tel Al-Dabaa archaeological site in Sharqiya governorate, 120km north-east Cairo.
Zahi Hawass, secretary-general of the Supreme Council of Antiquities (SCA), said the inscription included the name of a top governmental official who served during the Old Babylonian era, specifically under the reign of King Hammurabi (1792-1750 BC).
This is the second cuneiform inscription of this type to be found. Hawass said that a fragment of a letter fashioned in baked clay and written in a similar script was unearthed on the same site last year in a well of the palace of the Hyksos King Khayan (1653- 1614 BC). The Hyksos were foreigners from western Asia who ruled northern Egypt for about 100 years, considered a dark period in Egypt's history.
Manfred Bietak, the head of the mission, said that both inscriptions were of great archaeological importance as they were the oldest Akkadian texts to be found in Egypt. He indicated that they were dated 150 years before the Amarna Letters, a diplomatic correspondence in the Akkadian language found on the site of the capital of Pharaoh Akhenaten at Tel Al-Amarna in Upper Egypt.
"They are evidence that the Hyksos had foreign relations and far-reaching connections in the Near East that stretched as far as southern Mesopotamia," Bietak said.
The Austrian Institute's director, Irene Forstner Muller, said the story of these finds at Tel Al-Dabaa began in 2006 when excavators found a palace that dated to the middle of the Hyksos era (1664-1565 BC). Inside it they unearthed a number of seals from the reign of Khayan, a well known Hyksos king.
Tel Al-Dabaa is an important site in the Nile Delta and is already famous for the evidence it has yielded of Egypt's vibrant foreign contacts with Nubia, the Middle East and Crete.


Clic here to read the story from its source.