Egypt partners with Google to promote 'unmatched diversity' tourism campaign    Golf Festival in Cairo to mark Arab Golf Federation's 50th anniversary    Taiwan GDP surges on tech demand    World Bank: Global commodity prices to fall 17% by '26    Germany among EU's priciest labour markets – official data    UNFPA Egypt, Bayer sign agreement to promote reproductive health    Egypt to boost marine protection with new tech partnership    France's harmonised inflation eases slightly in April    Eygpt's El-Sherbiny directs new cities to brace for adverse weather    CBE governor meets Beijing delegation to discuss economic, financial cooperation    Egypt's investment authority GAFI hosts forum with China to link business, innovation leaders    Cabinet approves establishment of national medical tourism council to boost healthcare sector    Egypt's Gypto Pharma, US Dawa Pharmaceuticals sign strategic alliance    Egypt's Foreign Minister calls new Somali counterpart, reaffirms support    "5,000 Years of Civilizational Dialogue" theme for Korea-Egypt 30th anniversary event    Egypt's Al-Sisi, Angola's Lourenço discuss ties, African security in Cairo talks    Egypt's Al-Mashat urges lower borrowing costs, more debt swaps at UN forum    Two new recycling projects launched in Egypt with EGP 1.7bn investment    Egypt's ambassador to Palestine congratulates Al-Sheikh on new senior state role    Egypt pleads before ICJ over Israel's obligations in occupied Palestine    Sudan conflict, bilateral ties dominate talks between Al-Sisi, Al-Burhan in Cairo    Cairo's Madinaty and Katameya Dunes Golf Courses set to host 2025 Pan Arab Golf Championship from May 7-10    Egypt's Ministry of Health launches trachoma elimination campaign in 7 governorates    EHA explores strategic partnership with Türkiye's Modest Group    Between Women Filmmakers' Caravan opens 5th round of Film Consultancy Programme for Arab filmmakers    Fourth Cairo Photo Week set for May, expanding across 14 Downtown locations    Egypt's PM follows up on Julius Nyerere dam project in Tanzania    Ancient military commander's tomb unearthed in Ismailia    Egypt's FM inspects Julius Nyerere Dam project in Tanzania    Egypt's FM praises ties with Tanzania    Egypt to host global celebration for Grand Egyptian Museum opening on July 3    Ancient Egyptian royal tomb unearthed in Sohag    Egypt hosts World Aquatics Open Water Swimming World Cup in Somabay for 3rd consecutive year    Egyptian Minister praises Nile Basin consultations, voices GERD concerns    Paris Olympic gold '24 medals hit record value    A minute of silence for Egyptian sports    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Broken seal is a signpost
Published in Al-Ahram Weekly on 19 - 11 - 2009

A new discovery at Tel Al-Dabaa provides a link with ancient Mesopotamia
Early last week during routine excavation work at the Delta site of Tel Al-Dabaa the archaeological mission from the Austrian Archaeological Institute in Cairo unearthed a fragment of a seal bearing a cuneiform impression, reports Nevine El-Aref.
The script in the Akkadian language helps date the seal to the last decades of the Old Babylonian Kingdom. Seals of this type consisted of impressions made on lumps of wet clay to seal the contents of a box or bag as part of an administrative system. This impression of a foreign seal implies that the sealed object was a trade item or a gift brought to Egypt from Mesopotamia (modern day Iraq).
Culture Minister Farouk Hosni announced the find on Monday, adding that the seal was found inside a pit which cuts into a layer dating from the Late Period in the Tel Al-Dabaa archaeological site in Sharqiya governorate, 120km north-east Cairo.
Zahi Hawass, secretary-general of the Supreme Council of Antiquities (SCA), said the inscription included the name of a top governmental official who served during the Old Babylonian era, specifically under the reign of King Hammurabi (1792-1750 BC).
This is the second cuneiform inscription of this type to be found. Hawass said that a fragment of a letter fashioned in baked clay and written in a similar script was unearthed on the same site last year in a well of the palace of the Hyksos King Khayan (1653- 1614 BC). The Hyksos were foreigners from western Asia who ruled northern Egypt for about 100 years, considered a dark period in Egypt's history.
Manfred Bietak, the head of the mission, said that both inscriptions were of great archaeological importance as they were the oldest Akkadian texts to be found in Egypt. He indicated that they were dated 150 years before the Amarna Letters, a diplomatic correspondence in the Akkadian language found on the site of the capital of Pharaoh Akhenaten at Tel Al-Amarna in Upper Egypt.
"They are evidence that the Hyksos had foreign relations and far-reaching connections in the Near East that stretched as far as southern Mesopotamia," Bietak said.
The Austrian Institute's director, Irene Forstner Muller, said the story of these finds at Tel Al-Dabaa began in 2006 when excavators found a palace that dated to the middle of the Hyksos era (1664-1565 BC). Inside it they unearthed a number of seals from the reign of Khayan, a well known Hyksos king.
Tel Al-Dabaa is an important site in the Nile Delta and is already famous for the evidence it has yielded of Egypt's vibrant foreign contacts with Nubia, the Middle East and Crete.


Clic here to read the story from its source.