Al-Sisi affirms support for Sudan's sovereignty and calls for accountability over conflict crimes    EGX closes in red zone on 18 Dec.    "Property Egypt" platform launched to drive foreign currency inflows    Helwan Castings to manufacture unique strategic products for Middle East markets    Egypt flags red lines, urges Sudan unity, civilian protection    Egypt, Jordan renew electricity exchange agreement for 2026    Oil prices rise on Thursday    Cabinet grants golden licenses to MAC, Deli Egypt for EGP 15.1bn in new investments    Egypt's Al-Sisi offers to host talks to support DRC peace process in call with Tshisekedi    Egypt's Abdelatty proposes hospital project, infrastructure support in Gambia    Egypt explores opportunities to expand sustainable environmental investment in natural reserves    Gaza death toll climbs as winter cold intensifies humanitarian emergency    Egypt, China discuss sustainable Gaza ceasefire and Sudan truce    GENNVAX launches largest regional vaccine manufacturing facility with $150m investment    Health Minister Discusses radiology upgrade with Curagita, ACH    Central Bank of Egypt, Medical Emergencies, Genetic and Rare Diseases Fund renew deal for 3 years    Egypt's SPNEX Satellite successfully enters orbit    Egypt unveils restored colossal statues of King Amenhotep III at Luxor mortuary temple    Egyptian Golf Federation appoints Stuart Clayton as technical director    4th Egyptian Women Summit kicks off with focus on STEM, AI    Egypt's PM reviews major healthcare expansion plan with Nile Medical City    UNESCO adds Egyptian Koshari to intangible cultural heritage list    UNESCO adds Egypt's national dish Koshary to intangible cultural heritage list    Egypt calls for inclusive Nile Basin dialogue, warns against 'hostile rhetoric'    Egypt recovers two ancient artefacts from Belgium    Egypt, Saudi nuclear authorities sign MoU to boost cooperation on nuclear safety    Giza master plan targets major hotel expansion to match Grand Egyptian Museum launch    Australia returns 17 rare ancient Egyptian artefacts    China invites Egypt to join African duty-free export scheme    Egypt warns of erratic Ethiopian dam operations after sharp swings in Blue Nile flows    Egypt golf team reclaims Arab standing with silver; Omar Hisham Talaat congratulates team    Egypt launches Red Sea Open to boost tourism, international profile    Sisi expands national support fund to include diplomats who died on duty    Egypt's PM reviews efforts to remove Nile River encroachments    Egypt resolves dispute between top African sports bodies ahead of 2027 African Games    Germany among EU's priciest labour markets – official data    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Broken seal is a signpost
Published in Al-Ahram Weekly on 19 - 11 - 2009

A new discovery at Tel Al-Dabaa provides a link with ancient Mesopotamia
Early last week during routine excavation work at the Delta site of Tel Al-Dabaa the archaeological mission from the Austrian Archaeological Institute in Cairo unearthed a fragment of a seal bearing a cuneiform impression, reports Nevine El-Aref.
The script in the Akkadian language helps date the seal to the last decades of the Old Babylonian Kingdom. Seals of this type consisted of impressions made on lumps of wet clay to seal the contents of a box or bag as part of an administrative system. This impression of a foreign seal implies that the sealed object was a trade item or a gift brought to Egypt from Mesopotamia (modern day Iraq).
Culture Minister Farouk Hosni announced the find on Monday, adding that the seal was found inside a pit which cuts into a layer dating from the Late Period in the Tel Al-Dabaa archaeological site in Sharqiya governorate, 120km north-east Cairo.
Zahi Hawass, secretary-general of the Supreme Council of Antiquities (SCA), said the inscription included the name of a top governmental official who served during the Old Babylonian era, specifically under the reign of King Hammurabi (1792-1750 BC).
This is the second cuneiform inscription of this type to be found. Hawass said that a fragment of a letter fashioned in baked clay and written in a similar script was unearthed on the same site last year in a well of the palace of the Hyksos King Khayan (1653- 1614 BC). The Hyksos were foreigners from western Asia who ruled northern Egypt for about 100 years, considered a dark period in Egypt's history.
Manfred Bietak, the head of the mission, said that both inscriptions were of great archaeological importance as they were the oldest Akkadian texts to be found in Egypt. He indicated that they were dated 150 years before the Amarna Letters, a diplomatic correspondence in the Akkadian language found on the site of the capital of Pharaoh Akhenaten at Tel Al-Amarna in Upper Egypt.
"They are evidence that the Hyksos had foreign relations and far-reaching connections in the Near East that stretched as far as southern Mesopotamia," Bietak said.
The Austrian Institute's director, Irene Forstner Muller, said the story of these finds at Tel Al-Dabaa began in 2006 when excavators found a palace that dated to the middle of the Hyksos era (1664-1565 BC). Inside it they unearthed a number of seals from the reign of Khayan, a well known Hyksos king.
Tel Al-Dabaa is an important site in the Nile Delta and is already famous for the evidence it has yielded of Egypt's vibrant foreign contacts with Nubia, the Middle East and Crete.


Clic here to read the story from its source.