US economy contracts in Q1 '25    Golf Festival in Cairo to mark Arab Golf Federation's 50th anniversary    EGP closes high vs. USD on Wednesday    Germany's regional inflation ticks up in April    Taiwan GDP surges on tech demand    Germany among EU's priciest labour markets – official data    UNFPA Egypt, Bayer sign agreement to promote reproductive health    Egypt to boost marine protection with new tech partnership    Eygpt's El-Sherbiny directs new cities to brace for adverse weather    CBE governor meets Beijing delegation to discuss economic, financial cooperation    Egypt's investment authority GAFI hosts forum with China to link business, innovation leaders    Cabinet approves establishment of national medical tourism council to boost healthcare sector    Egypt's Gypto Pharma, US Dawa Pharmaceuticals sign strategic alliance    Egypt's Foreign Minister calls new Somali counterpart, reaffirms support    "5,000 Years of Civilizational Dialogue" theme for Korea-Egypt 30th anniversary event    Egypt's Al-Sisi, Angola's Lourenço discuss ties, African security in Cairo talks    Egypt's Al-Mashat urges lower borrowing costs, more debt swaps at UN forum    Two new recycling projects launched in Egypt with EGP 1.7bn investment    Egypt's ambassador to Palestine congratulates Al-Sheikh on new senior state role    Egypt pleads before ICJ over Israel's obligations in occupied Palestine    Sudan conflict, bilateral ties dominate talks between Al-Sisi, Al-Burhan in Cairo    Cairo's Madinaty and Katameya Dunes Golf Courses set to host 2025 Pan Arab Golf Championship from May 7-10    Egypt's Ministry of Health launches trachoma elimination campaign in 7 governorates    EHA explores strategic partnership with Türkiye's Modest Group    Between Women Filmmakers' Caravan opens 5th round of Film Consultancy Programme for Arab filmmakers    Fourth Cairo Photo Week set for May, expanding across 14 Downtown locations    Egypt's PM follows up on Julius Nyerere dam project in Tanzania    Ancient military commander's tomb unearthed in Ismailia    Egypt's FM inspects Julius Nyerere Dam project in Tanzania    Egypt's FM praises ties with Tanzania    Egypt to host global celebration for Grand Egyptian Museum opening on July 3    Ancient Egyptian royal tomb unearthed in Sohag    Egypt hosts World Aquatics Open Water Swimming World Cup in Somabay for 3rd consecutive year    Egyptian Minister praises Nile Basin consultations, voices GERD concerns    Paris Olympic gold '24 medals hit record value    A minute of silence for Egyptian sports    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Don't hate Rooney
Published in Al-Ahram Weekly on 06 - 07 - 2006

ENGLAND manager Sven-Goran Eriksson urged media and fans not to launch a hate campaign against Wayne Rooney after the youngster's World Cup sending-off.
Rooney was shown the red card against Portugal in Saturday's epic quarter-final as England went on to lose in a heart-breaking penalty shoot-out.
The flashpoint immediately brought comparisons to the dismissal of David Beckham at the 1998 World Cup, which was followed by a year of vicious abuse on his return to England.
But Eriksson begged England's press and fans not to whip up a similar feeding frenzy over 20-year-old Rooney, who was given his marching orders after stamping on Ricardo Carvalho in the 62nd minute.
"I think that you, much more than me, need Wayne Rooney," said Eriksson. "He is the golden boy of English football, so don't kill him.
"If he did it with intention or not, leave it -- you need him for the qualification games and to win Euro 2008. I have no hard feelings."
Eriksson revealed he had spoken to referee Horacio Elizondo after the game and had "no complaints" about the decision to send Rooney off.
"I spoke to Wayne after the game and he had no intention to do it," Eriksson said.
"I also went to the referee to speak and he was 100 per cent sure it was a red card. He told me he hit the other player and where he was hit so I can't complain about that."
Beckham, who along with Rooney and Ray Wilkins are the only England players ever to be sent off in a World Cup, said Rooney should not be blamed.
"I haven't even seen the incident on TV. But I do know that 10 seconds before there were two players on his back. If the referee had seen that, he couldn't have sent him off," Beckham said.
Beckham, who quit as England captain Sunday, said he hoped Rooney did not suffer the same sort of vilification that he received following his 1998 sending-off against Argentina.
"Will he be vilified like me? Who knows. But I hope not. Wayne is the future of the team. He'll pick himself," he said.
Gary Neville, who is Rooney's captain at Manchester United, said the striker was heartbroken but would get over it. "He is a colleague at club and international level and we hope the sending-off won't be as bad as it looks," he said.
"I know Wayne is a strong character and whatever comes of it, and he is heartbroken. There will be people around him who will have been through it all before."
Rooney had been a marked man since returning from injury in the group stages to boost what had been England's flagging campaign, and had been targeted in the three matches he had played.
While Rooney's temperament was again called into question, midfielder Steven Gerrard said he should not be made the scapegoat for England's failure to make the semi-finals.
"Wayne had been fantastic. He has done so much for the team," said the Liverpool captain.
"I haven't seen the incident, but I'll give him a big hug because I love him. He'll not get blame from us. There were three (Portuguese) men around him before the sending-off."
His dismissal came just as England were taking control of the match as they attempted to reach their first World Cup semi-final since 1990, and barely 10 minutes after a tearful Beckham went off injured.


Clic here to read the story from its source.