Suez Canal signs $2bn first-phase deal to build petrochemical complex in Ain Sokhna    ICJ holds Israel responsible for worsening humanitarian crisis in Gaza    Omar Hisham announces launch of Egyptian junior and ladies' golf with 100 players from 15 nations    Egypt, Sudan discuss boosting health cooperation, supporting Sudan's medical system    Cairo Metro's Line 4 project with Japan gets cabinet green light    Defying US tariffs, China's industrial heartland shows resilience    Pakistan, Afghanistan ceasefire holds as focus shifts to Istanbul talks    Beit Logistics invests EGP 500m to develop Safaga Integrated Logistics Center    Egypt's Social Housing Fund, United Bank sign deal to expand mortgage finance cooperation    Survivors of Nothingness – Part Three: Politics ... Chaos as a Tool of Governance    EU's Kallas says ready to deepen partnership with Egypt ahead of first summit    Egypt's Sisi hails Japan's first female PM, vows to strengthen Cairo-Tokyo ties    Egypt's exports to EU surge 7.4% to $8.7b in 8 months — CAPMAS    Egypt makes news oil, gas discoveries in Nile Delta    Egypt, France agree to boost humanitarian aid, rebuild Gaza's health sector    Egyptian junior and ladies' golf open to be held in New Giza, offers EGP 1m in prizes    The Survivors of Nothingness — Part Two    Egypt's PM reviews efforts to remove Nile River encroachments    Health Minister reviews readiness of Minya for rollout of universal health insurance    Egypt screens 13.3m under presidential cancer detection initiative since mid-2023    Egypt launches official website for Grand Egyptian Museum ahead of November opening    The Survivors of Nothingness — Episode (I)    Al-Sisi: Cairo to host Gaza reconstruction conference in November    Egypt successfully hosts Egyptian Amateur Open golf championship with 19-nation turnout    Egypt, WHO sign 2024-2028 country cooperation strategy    Egypt: Guardian of Heritage, Waiting for the World's Conscience    Egypt will never relinquish historical Nile water rights, PM says    Al Ismaelia launches award-winning 'TamaraHaus' in Downtown Cairo revival    Al-Sisi, Burhan discuss efforts to end Sudan war, address Nile Dam dispute in Cairo talks    Egypt's Sisi warns against unilateral Nile actions, calls for global water cooperation    Egypt unearths New Kingdom military fortress on Horus's Way in Sinai    Syria releases preliminary results of first post-Assad parliament vote    Karnak's hidden origins: Study reveals Egypt's great temple rose from ancient Nile island    Egypt resolves dispute between top African sports bodies ahead of 2027 African Games    Germany among EU's priciest labour markets – official data    Paris Olympic gold '24 medals hit record value    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Eto'o, Mourinho at centre of controversy
Chelsea beat Cardiff City 4-1 to move up to second in the Premier League on Saturday.
Published in Ahram Online on 20 - 10 - 2013

Coach Jose Mourinho was ordered from the dugout and striker Samuel Eto'o was involved in a highly debatable equaliser as Chelsea beat Cardiff City 4-1 to move up to second in the Premier League on Saturday.
Mourinho, no stranger to disputes, was sent to the stands 20 minutes from time for protesting to referee Anthony Taylor after becoming increasingly frustrated at what he perceived to be Cardiff's time-wasting tactics.
The Portuguese, though, was not at the heart of the main controversy in the match.
That surrounded Chelsea's first goal, scored after 33 minutes by Eden Hazard after Eto'o had nipped in to steal the ball from Cardiff keeper David Marshall as he was bouncing it.
The visiting players protested but the goal stood and promoted City, who had taken an early lead through Jordan Mutch, were sunk by three second-half strikes.
"At the time I did not see it but I have been in to see the referee," Cardiff manager Malky Mackay told reporters. "Our goalkeeper bounced the ball, he saw the player standing there.
"The referee is saying he heard from his linesman that he dropped the ball. He said if the goalkeeper bounces the ball it is a foul on him.
"It's a huge mistake, a horrendous error. The officials have got it wrong between them and it has cost us. We went in 1-1 at halftime instead of being 1-0 up."
Former referee George Courtney, now an assessor, told the BBC: "It seems to me the goalkeeper is still in possession of the ball while he's bouncing it, according to the law, so he should not be challenged.
"If an identical incident happened tomorrow I would disallow it and award an indirect free kick. But of course do bear in mind the laws of the game are open to interpretation."
Delaying tactics
Mourinho, who stunned a fan when he sat down next to him after being ordered from the dugout, was unhappy with Cardiff's delaying tactics throughout.
Steve Holland, his assistant, said: "Jose is very frustrated and it stems from the time-wasting by the opposition from the first two or three minutes. We mentioned it politely to the fourth official and the referee.
"It was a deliberate ploy to break up the game and needed some action. Jose was furious on the touchline.
"The result changed from 1-0 to them to 2-1 to us and we had a throw-in right in front of the dugout. I think Cardiff had just kicked the ball out and they had to give us it back.
"Branislav Ivanovic had it in his hands for two seconds, no more, and the referee was on to him about getting the ball back into play and pointing at his watch," added Holland, referring to the moment Mourinho's rant at Taylor led to his dismissal.
Mutch put Cardiff ahead after poor defending by David Luiz in the 10th minute.
Hazard levelled in controversial fashion from three metres before Eto scored his first Chelsea goal in the 66th minute, cutting in from the left and rifling the ball home with his right foot.
Oscar added a stunning third in the 78th minute with a dipping long-range effort that went in off the underside of the bar before Hazard made it 4-1 when Marshall allowed a tame shot to slip under his body.
Chelsea were not at their best until the latter stages and it needed a goal from Eto'o to calm the nerves of the Stamford Bridge fans.
"It's always difficult when you change clubs but to change countries and leagues as well increases that," said Holland of the Cameroonian's first goal since joining from Russian side Anzhi Makhachkala in August.
"He's scored goals at the top level throughout Europe all his career but I'm sure he'll be feeling happier to have that first one under his belt and be off the mark."
(For more sports news and updates, follow Ahram Online Sports on Twitter at @AO_Sports and on Facebook at AhramOnlineSports.)
http://english.ahram.org.eg/News/84296.aspx


Clic here to read the story from its source.