Egypt partners with Google to promote 'unmatched diversity' tourism campaign    Golf Festival in Cairo to mark Arab Golf Federation's 50th anniversary    Taiwan GDP surges on tech demand    World Bank: Global commodity prices to fall 17% by '26    Germany among EU's priciest labour markets – official data    UNFPA Egypt, Bayer sign agreement to promote reproductive health    Egypt to boost marine protection with new tech partnership    France's harmonised inflation eases slightly in April    Eygpt's El-Sherbiny directs new cities to brace for adverse weather    CBE governor meets Beijing delegation to discuss economic, financial cooperation    Egypt's investment authority GAFI hosts forum with China to link business, innovation leaders    Cabinet approves establishment of national medical tourism council to boost healthcare sector    Egypt's Gypto Pharma, US Dawa Pharmaceuticals sign strategic alliance    Egypt's Foreign Minister calls new Somali counterpart, reaffirms support    "5,000 Years of Civilizational Dialogue" theme for Korea-Egypt 30th anniversary event    Egypt's Al-Sisi, Angola's Lourenço discuss ties, African security in Cairo talks    Egypt's Al-Mashat urges lower borrowing costs, more debt swaps at UN forum    Two new recycling projects launched in Egypt with EGP 1.7bn investment    Egypt's ambassador to Palestine congratulates Al-Sheikh on new senior state role    Egypt pleads before ICJ over Israel's obligations in occupied Palestine    Sudan conflict, bilateral ties dominate talks between Al-Sisi, Al-Burhan in Cairo    Cairo's Madinaty and Katameya Dunes Golf Courses set to host 2025 Pan Arab Golf Championship from May 7-10    Egypt's Ministry of Health launches trachoma elimination campaign in 7 governorates    EHA explores strategic partnership with Türkiye's Modest Group    Between Women Filmmakers' Caravan opens 5th round of Film Consultancy Programme for Arab filmmakers    Fourth Cairo Photo Week set for May, expanding across 14 Downtown locations    Egypt's PM follows up on Julius Nyerere dam project in Tanzania    Ancient military commander's tomb unearthed in Ismailia    Egypt's FM inspects Julius Nyerere Dam project in Tanzania    Egypt's FM praises ties with Tanzania    Egypt to host global celebration for Grand Egyptian Museum opening on July 3    Ancient Egyptian royal tomb unearthed in Sohag    Egypt hosts World Aquatics Open Water Swimming World Cup in Somabay for 3rd consecutive year    Egyptian Minister praises Nile Basin consultations, voices GERD concerns    Paris Olympic gold '24 medals hit record value    A minute of silence for Egyptian sports    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Eto'o, Mourinho at centre of controversy
Chelsea beat Cardiff City 4-1 to move up to second in the Premier League on Saturday.
Published in Ahram Online on 20 - 10 - 2013

Coach Jose Mourinho was ordered from the dugout and striker Samuel Eto'o was involved in a highly debatable equaliser as Chelsea beat Cardiff City 4-1 to move up to second in the Premier League on Saturday.
Mourinho, no stranger to disputes, was sent to the stands 20 minutes from time for protesting to referee Anthony Taylor after becoming increasingly frustrated at what he perceived to be Cardiff's time-wasting tactics.
The Portuguese, though, was not at the heart of the main controversy in the match.
That surrounded Chelsea's first goal, scored after 33 minutes by Eden Hazard after Eto'o had nipped in to steal the ball from Cardiff keeper David Marshall as he was bouncing it.
The visiting players protested but the goal stood and promoted City, who had taken an early lead through Jordan Mutch, were sunk by three second-half strikes.
"At the time I did not see it but I have been in to see the referee," Cardiff manager Malky Mackay told reporters. "Our goalkeeper bounced the ball, he saw the player standing there.
"The referee is saying he heard from his linesman that he dropped the ball. He said if the goalkeeper bounces the ball it is a foul on him.
"It's a huge mistake, a horrendous error. The officials have got it wrong between them and it has cost us. We went in 1-1 at halftime instead of being 1-0 up."
Former referee George Courtney, now an assessor, told the BBC: "It seems to me the goalkeeper is still in possession of the ball while he's bouncing it, according to the law, so he should not be challenged.
"If an identical incident happened tomorrow I would disallow it and award an indirect free kick. But of course do bear in mind the laws of the game are open to interpretation."
Delaying tactics
Mourinho, who stunned a fan when he sat down next to him after being ordered from the dugout, was unhappy with Cardiff's delaying tactics throughout.
Steve Holland, his assistant, said: "Jose is very frustrated and it stems from the time-wasting by the opposition from the first two or three minutes. We mentioned it politely to the fourth official and the referee.
"It was a deliberate ploy to break up the game and needed some action. Jose was furious on the touchline.
"The result changed from 1-0 to them to 2-1 to us and we had a throw-in right in front of the dugout. I think Cardiff had just kicked the ball out and they had to give us it back.
"Branislav Ivanovic had it in his hands for two seconds, no more, and the referee was on to him about getting the ball back into play and pointing at his watch," added Holland, referring to the moment Mourinho's rant at Taylor led to his dismissal.
Mutch put Cardiff ahead after poor defending by David Luiz in the 10th minute.
Hazard levelled in controversial fashion from three metres before Eto scored his first Chelsea goal in the 66th minute, cutting in from the left and rifling the ball home with his right foot.
Oscar added a stunning third in the 78th minute with a dipping long-range effort that went in off the underside of the bar before Hazard made it 4-1 when Marshall allowed a tame shot to slip under his body.
Chelsea were not at their best until the latter stages and it needed a goal from Eto'o to calm the nerves of the Stamford Bridge fans.
"It's always difficult when you change clubs but to change countries and leagues as well increases that," said Holland of the Cameroonian's first goal since joining from Russian side Anzhi Makhachkala in August.
"He's scored goals at the top level throughout Europe all his career but I'm sure he'll be feeling happier to have that first one under his belt and be off the mark."
(For more sports news and updates, follow Ahram Online Sports on Twitter at @AO_Sports and on Facebook at AhramOnlineSports.)
http://english.ahram.org.eg/News/84296.aspx


Clic here to read the story from its source.