Egypt's Supreme Energy Council reviews power supply plans for 14 industrial projects    Fitch Ratings: ASEAN Islamic finance set to surpass $1t by 2026-end    Jordan condemns Israeli PM remarks on 'Greater Israel'    Egypt, Namibia explore closer pharmaceutical cooperation    Egypt, China ink $1bn agreement for Sailun tire plant in SCZONE    Egyptian, Jordanian ministers talk cooperation at 33rd Joint Higher Committee session    Renowned Egyptian novelist Sonallah Ibrahim dies at 88    Egypt's Electricity Minister discusses progress on Greece power link    Egypt's FM discusses Gaza, bilateral ties in calls with Saudi, South African counterparts    Egypt prepares to tackle seasonal air pollution in Nile Delta    27 Western countries issue joint call for unimpeded aid access to Gaza    Al-Sisi says any party thinking Egypt will neglect water rights is 'completely mistaken'    Egyptian, Ugandan Presidents open business forum to boost trade    Egypt's Sisi, Uganda's Museveni discuss boosting ties    Egypt's Sisi warns against unilateral Nile measures, reaffirms Egypt's water security stance    Egyptian pound closes high vs. USD on Tuesday – CBE    Egypt, Colombia discuss medical support for Palestinians injured in Gaza    Australia to recognise Palestinian state in September, New Zealand to decide    Egypt, Huawei explore healthcare digital transformation cooperation    Global matcha market to surpass $7bn by 2030: Nutrition expert    Egypt's Sisi, Sudan's Idris discuss strategic ties, stability    Egypt's govt. issues licensing controls for used cooking oil activities    Egypt to inaugurate Grand Egyptian Museum on 1 November    Egypt, Uganda strengthen water cooperation, address Nile governance    Egypt's Sisi: Egypt is gateway for aid to Gaza, not displacement    Korean Cultural Centre in Cairo launches folk painting workshop    Greco-Roman rock-cut tombs unearthed in Egypt's Aswan    Egypt reveals heritage e-training portal    Sisi launches new support initiative for families of war, terrorism victims    Egypt expands e-ticketing to 110 heritage sites, adds self-service kiosks at Saqqara    Palm Hills Squash Open debuts with 48 international stars, $250,000 prize pool    On Sport to broadcast Pan Arab Golf Championship for Juniors and Ladies in Egypt    Golf Festival in Cairo to mark Arab Golf Federation's 50th anniversary    Germany among EU's priciest labour markets – official data    Paris Olympic gold '24 medals hit record value    A minute of silence for Egyptian sports    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Italians angered by Charlie Hebdo cartoon showing quake victims as pasta
Published in Ahram Online on 02 - 09 - 2016

French satirical magazine Charlie Hebdo, victim of a deadly attack by Islamist militants in 2015 for its irreverent humor, was criticized by Italians on Friday for portraying victims of an earthquake that killed almost 300 people as different types of pasta.
The cartoon was titled "Earthquake Italian style". It depicted a balding man standing and covered in blood with the moniker "Penne in tomato sauce", a badly scratched up woman next to him labeled "Penne au gratin", and finally feet sticking out between the floors of a collapsed building titled "Lasagne".
Amatrice, a town flattened by last week's quake, is famous for the pasta sauce -- amatriciana -- that carries its name.
The town's mayor, Sergio Pirozzi, who dramatically declared "the town is gone" on the morning after the Aug. 24 earthquake, was baffled by the cartoon.
"How the fuck do you draw a cartoon about the dead!" he said, according to state news agency Ansa. "I'm sure this unpleasant and embarrassing satire does not reflect French sentiment."
The French embassy in Rome published a statement on its web site and Twitter, saying the cartoon "absolutely does not represent" France's position, and is a "caricature by the press (and) the freely expressed opinions are those of the journalists."
While many Italians showed solidarity with the magazine after the 2015 attack, writing "Je suis Charlie Hebdo" (I am Charlie Hebdo) on social media, the cartoon in the magazine's current edition was called "terrible", "in bad taste", and "disrespectful" on Twitter, Facebook and elsewhere.
Many just wrote, "I'm no longer Charlie Hebdo."
Twelve people were killed in the January 2015 attack by gunmen accusing the journal of blasphemy in printing cartoons of the Prophet Mohammad.
Prime Minister Matteo Renzi has not commented, but other Italian politicians pulled no punches. Giorgia Meloni, leader of the right-wing Brothers of Italy party, said: "This isn't satire; it's garbage."
Charlie Hebdo responded to the controversy by publishing yet another earthquake cartoon on its Facebook page that refers to the fact that in the past organized crime has been found to control various Italian construction companies.
The follow-up vignette portrays someone half-buried in the rubble and reads: "Italians, it's not Charlie Hebdo who has built your homes, it's the mafia!"


Clic here to read the story from its source.