Egypt scraps parliamentary election results in 19 districts over violations    Egypt's public prosecution hands over seized gold worth $34m to central bank    Finance ministry pushes trade facilitation with ACI rollout for air freight    Abdelatty stresses Egypt's commitment to peaceful conflict resolution    Deep Palestinian divide after UN Security Council backs US ceasefire plan for Gaza    Health minister warns Africa faces 'critical moment' as development aid plunges    Egypt's drug authority discusses market stability with global pharma firms    SCZONE chair launches investment promotion tour in France    Egypt extends Ramses II Tokyo Exhibition as it draws 350k visitors to date    Egypt, Germany launch government talks in berlin to boost economic ties    Egypt signs host agreement for Barcelona Convention COP24 in December    Egypt's FRA Sandbox signs 3 tech partnerships to boost cybersecurity, innovation    Gold prices fall on Tuesday    Regional diplomacy intensifies as Gaza humanitarian crisis deepens    Egypt's childhood council discusses national nursery survey results    Al-Sisi urges probe into election events, says vote could be cancelled if necessary    Filmmakers, experts to discuss teen mental health at Cairo festival panel    Cairo International Film Festival to premiere 'Malaga Alley,' honour Khaled El Nabawy    Cairo hosts African Union's 5th Awareness Week on Post-Conflict Reconstruction on 19 Nov.    Egypt golf team reclaims Arab standing with silver; Omar Hisham Talaat congratulates team    Egypt launches National Strategy for Rare Diseases at PHDC'25    Egypt's Al-Sisi ratifies new criminal procedures law after parliament amends it    Egypt adds trachoma elimination to health success track record: WHO    Egypt, Sudan, UN convene to ramp up humanitarian aid in Sudan    Grand Egyptian Museum welcomes over 12,000 visitors on seventh day    Sisi meets Russian security chief to discuss Gaza ceasefire, trade, nuclear projects    Grand Egyptian Museum attracts 18k visitors on first public opening day    'Royalty on the Nile': Grand Ball of Monte-Carlo comes to Cairo    Egypt launches Red Sea Open to boost tourism, international profile    Omar Hisham Talaat: Media partnership with 'On Sports' key to promoting Egyptian golf tourism    Sisi expands national support fund to include diplomats who died on duty    Egypt's PM reviews efforts to remove Nile River encroachments    Egypt will never relinquish historical Nile water rights, PM says    Egypt resolves dispute between top African sports bodies ahead of 2027 African Games    Germany among EU's priciest labour markets – official data    Paris Olympic gold '24 medals hit record value    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



TV series on the life of famous poet Mahmoud Darwish draws criticism
Fans of Palestinian poet Mahmoud Darwish attack both the star and director of the lacklustre Syrian TV series based on his life, Fee Hodret El Gheyab
Published in Ahram Online on 07 - 08 - 2011

Mahmoud Darwish lovers have rallied against the TV series Fee Hodret El Gheyab (In the presence of the missing) about the life of the late Palestinian poet, Mahmoud Darwish.
The fight against the series started months before shooting, when the Syrian actor Firas Ibrahim said he would be playing the role.
The first episodes of the series, which is aired on several Arabic channels, came as a shock to the lovers of Darwish's poetry. The manner in which Firas Ibrahim recited the poetry took away from its magic and beauty.
Although the criticism heavily fell upon both the series' producer and star, Firas Ibrahim, the director, Najdat Anzour, also received his share of criticism.
Director Anzour was criticised for not using Mahmoud Darwish's voice when reciting the poetry. Anzour has been well-known for his success in controversial historical fantasy works.
Internet and Facebook pages called for a boycott of the series.
Algerian newspapers also attacked the series, stating how inappropriate the choice of the Syrian actor is for the part of Darwish, considering Ibrahim's unbecoming demeanour. He doesn't even resemble Darwish, physically, who was known for being tall and lean. The actor was also accused of being insincere while playing his role.
The Mahmoud Darwish Foundation itself released a statement clearing itself from any involvement in the work. In the statement it assured that it has no relation to the project or those working in it, adding that the series is an offense to the poet, his image and Arab culture.
The foundation went so far as to call for a ban of the series; a call that has received much support from many institutions and Facebook and Twitter users.
Firas Ibrahim, however, has stated that the attack on the film was uncalled for, especially that one cannot judge the series while it is still in its beginning. He countered that Darwish's life doesn't even start until the 5th episode.


Clic here to read the story from its source.