Egypt's health min. inks deal with eFinance to launch nationwide e-payment system    Egypt backs Sudan sovereignty, urges end to El-Fasher siege at New York talks    Egyptian pound weakens against dollar in early trading    Egypt's PM heads to UNGA to press for Palestinian statehood    As US warships patrol near Venezuela, it exposes Latin American divisions    More than 70 killed in RSF drone attack on mosque in Sudan's besieged El Fasher    Al-Wazir launches EGP 3bn electric bus production line in Sharqeya for export to Europe    Egypt, EBRD discuss strategies to boost investment, foreign trade    DP World, Elsewedy to develop EGP 1.42bn cold storage facility in 6th of October City    Global pressure mounts on Israel as Gaza death toll surges, war deepens    Cairo governor briefs PM on Khan el-Khalili, Rameses Square development    El Gouna Film Festival's 8th edition to coincide with UN's 80th anniversary    Cairo University, Roche Diagnostics inaugurate automated lab at Qasr El-Ainy    Egypt expands medical, humanitarian support for Gaza patients    Egypt investigates disappearance of ancient bracelet from Egyptian Museum in Tahrir    Egypt launches international architecture academy with UNESCO, European partners    Egypt's Sisi, Qatar's Emir condemn Israeli strikes, call for Gaza ceasefire    Egypt's Cabinet approves Benha-Wuhan graduate school to boost research, innovation    Egypt hosts G20 meeting for 1st time outside member states    Egypt to tighten waste rules, cut rice straw fees to curb pollution    Egypt seeks Indian expertise to boost pharmaceutical industry    Egypt harvests 315,000 cubic metres of rainwater in Sinai as part of flash flood protection measures    Al-Sisi says any party thinking Egypt will neglect water rights is 'completely mistaken'    Egyptian, Ugandan Presidents open business forum to boost trade    Egypt's Sisi, Uganda's Museveni discuss boosting ties    Egypt's Sisi warns against unilateral Nile measures, reaffirms Egypt's water security stance    Greco-Roman rock-cut tombs unearthed in Egypt's Aswan    Egypt reveals heritage e-training portal    Sisi launches new support initiative for families of war, terrorism victims    Egypt expands e-ticketing to 110 heritage sites, adds self-service kiosks at Saqqara    Palm Hills Squash Open debuts with 48 international stars, $250,000 prize pool    On Sport to broadcast Pan Arab Golf Championship for Juniors and Ladies in Egypt    Golf Festival in Cairo to mark Arab Golf Federation's 50th anniversary    Germany among EU's priciest labour markets – official data    Paris Olympic gold '24 medals hit record value    A minute of silence for Egyptian sports    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Folk Hero: Seif Ibn Zi Yazan
Seif Ibn Zi Yazan, a Yemeni king, was predestined to greatness; Even before he was born, soothsayers were chanting his life in verse attributed to none other than Noah, the biblical figure himself
Published in Ahram Online on 30 - 06 - 2011

Over 4,000 pages in its written form, the tale of Seif Ibn Zi Yazan describes a tense relationship between the Semites of Yemen and the Hamites of Abyssinia. Seif Ibn Zi Yazan, a Yemeni king, was predestined to greatness. Even before he was born, soothsayers were chanting his life in verse attributed to none other than Noah, the biblical figure himself. The verse goes thus:
King of all earth
Scion of the tribes of Tubba' and Hamir
Guided by Noah, he makes the blacks
Serve the sons of Sam
He smites the enemies
And frees nations from the darkness of idolatry
(Vol. 1, P.15)
Qamaria, the mother of Seif, was a slave owned by the Abyssinian king Seif Arad. The latter offers her as a gift to the Yemeni king, Zi Yazan.
After her husband's death, Qamaria becomes a queen. Fearful that her son may edge her out of power, she abandons Seif in the wilderness, leaving him to perish. A gazelle (who is in fact a genie queen) nurses him along with her own daughter, Aqisa. Consequently, Seif and Aqisa become siblings in common law (in Arabian tradition, if two infants are nursed by the same mother they are considered siblings).
The young Seif spends three years (his first period of estrangement) with his adopted genie family and thus earns the title: Beast of Wilderness.
When Seif grows up, he embarks on extensive travels that take him to the ends of the earth and beyond, to the seven haunted worlds. He becomes acquainted with genies and humans, with colourful and strong-headed characters, such as Sakrdowen, minister of the king Seif Arad, and the king Afrah. The latter at one point asks Seif to bring him the Book of the Nile as a condition for marrying his his beautiful daughter Shama.
Aqisa, who as an infant had nursed with Seif, keeps helping him in his exploits. She has magic powers and makes her (common law) brother gifts of unbelievable potency, such as the magic hat, the magic ring, and the magic plate. She helps him get rid of all his enemies, including Qamaria and Seif Arad.
The epic has the same feel as the Arabian Nights, as the researcher Nabila Ibrahim once pointed out.
Behind the simple rivalry between Seif and Seif Arad, there is a hint at actual history. The story describes the fear Egyptians feel of their southern neighbours, their worry that the upstream nations may divert the Nile, and thus turn their country dry.
Seif Arad, the king of Abyssinia, is depicted as a fanatical Christian bent on destroying his northern neighbours. Seif Arad is, remarkably, a real historical figure, an Abyssinian king who lived in the fourteenth century (1344-1373).
To repel his designs, the epic uses Seif Ibn Zi Yazan, a pre-Islamic hero, and endows him with magical prowess. The task assigned to Seif must have been deemed too great for the contemporary leaders, most of whom were from Turkish stock. The saviour chosen by the writers of the epic was not only Muslim, but of pure Arab descent.


Clic here to read the story from its source.