قررت شركة طيران الاتحاد الإماراتية تعديل مسار رحلاتها لتجنب الصراع في أجواء العراق، في الوقت الذي قالت فيه الخطوط الجوية التركية إنها استأنفت رحلاتها إلى مدينة "أربيل" شمال العراق. وأعلنت الشركتان عن قرارهما اليوم، بعد يوم من الأوامر الصادرة عن إدارة الرئيس الأمريكي باراك أوباما لخطوط الطيران الأمريكية بعدم التحليق فوق العراق في أعقاب أولى الضربات الجوية الأمريكية هناك. واتخذت شرطة طيران الاتحاد ومقرها أبوظبي، قرارها عقب قرار مماثل لشركة طيران الإمارات في دبي، والتي تعد أكبر شركة طيران في الشرق الأوسط. وألغت شركة طيران الاتحاد رحلاتها إلى "أربيل" الخميس الماضي، على الرغم من إنها قالت إن رحلاتها إلى البصرة وبغداد ستستمر في العمل بشكل معتاد، وقالت الخطوط الجوية التركية اليوم إنها ستغير من توقيتات رحلاتها إلى أربيل، وجاءت تلك القرارات بعد ثلاثة أسابيع من حادث إسقاط الطائرة الماليزية فوق شرق أوكرانيا وعلى متنها ما يقرب من 300 شخص.