فنانة عراقية تترجم القصائد الشعرية في فعاليات بغداد عاصمة للثقافة العربية

أعلنت الفنانة التشكيلية العراقية ندى عسكر، أنها أنهت كافة الاستعدادات لإقامة أول معرض نوعي في العراق من خلال ترجمة 20 قصيدة للشاعر العراقي جمال الكناني إلى لوحات فنية تشكيلية للمشاركة في فعاليات بغداد عاصمة للثقافة العربية 2013.
وقالت عسكر في تصريح صحفي، إنها أكملت الاستعدادات لإقامة أول معرض نوعي في العراق من خلال ترجمة القصائد للوحات تشكيلية ، مشيرة الى أن فكرة المعرض غريبة جدا ولم يقم بها أي فنان تشكيلي في العراق من خلال ترجمة 20 قصيدة للشاعر العراقي جمال الكناني إلى لوحات فنية تشكيلية للمشاركة في فعاليات بغداد عاصمة للثقافة العربية 2013.
وأضافت عسكر أن أفكار لوحاتي الفنية مستوحاة من القصائد الشعرية التي تمثل عناوين مختلفة بين المرأة ومواضيع حياتية، تمكن الشاعر الكناني من الاستفادة منها وتسخيرها في القصائد الشعرية، مشيرة إلى أن المعرض الشعري يمثل ثمرة جهود نقدمها لعاصمتنا بغداد فهي تستحق منا كل شيء .
من جانبه، أكد الشاعر العراقي جمال الكناني، أن التعاون بين شاعر وفنان تشكيلي شيء مهم، موضحا أن قصائده استمدت أفكارها من المرأة والربيع العربي وغيرها من المواضيع .