شارك الانبا مقار اسقف الشرقية والعاشر من رمضان فى الاحتفالية الدولية بمرور 150 عاما على ترجمة البستانى – فاندايك للكتاب المقدس والتى نظمها مركز دراسات مسيحية الشرق الاوسط بكلية اللاهوت الانجيلية المشيخية بالتعاون مع مركز الدرسات القبطية بمكتبة الاسكندرية والقى نيافتة كلمة عن سفر ايوب وهو من الاسفار ذات الكلمات الصعبة جدا والتى يصعب على الكثرين من العامة فهمها بسهولة وتحتاج إلى تبسيط .