تسببت الاصابه في منع عملاق الكرة التشيكية وهدافها التاريخي من استكمال مشواره الكروي ،حيث أعلن "يان كولر" إعتزاله النهائي لكرة القدم بعدما استمر في الملاعب حتي عمر ال39.
وقد لعب كولر لعدد من الأندية الأوروبية الكبيرة مثل بروسيا دورتمند الألماني وموناكو الفرنسي واندرلخت البلجيكي.
ويعد "كولر" 2.2سم مع "بيتر تشيك" و "ميلان باروش" و "نيدفيد" جيلا ذهبيا للمنتخب التشيكي حيث قدموا أداءا مميزا في بداية الألفية الثالثة.