خاص بالصور.. "مولان روج" عرض مسرحي على مسرح سيد درويش بالهرم.. الأربعاء المقبل

يواصل عدد من طلبة أكاديمية الفنون إجراء بروفات العرض المسرحي مولان روج ، الماخوذ عن الفيلم السينمائي العالمي مولان روج الذي تم إنتاجه في 2001 وتم ترشيحه لجائزة الأوسكار، حيث قامت المخرجة الشابة روان الغابة، بإجراء إعداد على إسكربت الفيلم وتحويله لمسرحية من إعدادها وإخراجها ضمن المشروع الخاص بها كطالبة بالدراسات العليا بأكاديمية الفنون، وسيتم اقامة العرض يوم الأربعاء المقبل 21 مايو الجاري على مسرح قاعة سيد درويش بأكاديمية الفنون بالهرم.
وكشفت المخرجة روان الغابة، تفاصيل العرض في تصريح خاص ل الفجر الفني قائلة: العرض ميوزيكال غنائي راقص يدور حول ملهى ليلي تعمل فيه إحدى بطلات العرض ويتردد رجل فقير على هذا المكان ويتمتع بموهبة كتابة الشعر ويعجب بها كثيراً وعندما تعلم بأمره تعجب به أيضاً وتحبه، ثم تظهر في حياتهم شخصية البوق، وهو صاحب الملهي ويبدي إعجابه بها لكن بطريقة غير سوية حيث يريد أن يظل مع هذه الفتاة بطريقة غير شرعية، وتتضح عليه علامات الضيق من الشخص الفقير.
بعدها يدور صراع بين الإثنين والفتاة تعاني من المرض وتصارعه ايضاً ولأن هذا البوق يمول عرض مسرحي لها في الملها الليلي فيساومها على النيل منها فترفض في البداية لأنها تحب الشخص الفقير وتراه أملاً لها في الحياة ثم يتضح أن كل هذا لن تستطيع أن تفوز به فتقرر أن تقوم بالعرض المسرحي الذي سيقوم بإنتاجه صاحب البوق وفي هذه الليلة يتفقان على قضاء ليلتهما سوياً، ولكنها ستموت ولن تفوز بالفقير ولم ينال منها صاحب البوق، والعرض في الأصل بدايته ستكون بطريقة الفلاش باك لأن الشخص الفقير في بداية العرض سيقول جملة حبيبتي ماتت ، ثم يبدأ سرد القصة.
وأضافت الغابة، طارحة الصعوبات التي مرت بها وهي تقوم بإعداد العرض، فقالت: تحويل الفيلم لمسرحية جعلني أقلل من اللوكيشن وجعلت عدة لوكيشنات على المسرح لأن هناك كلام يقال في غرفة نوم مثلاً فاضطررت أن أجعله على المسرح عامة، كما أنني كثفت وقت العرض فالفيلم مدته ساعتين وفي العرض أصبح ساعة لأن التطويل في المسرح غير مستحب وتغاضيت عن الكلمات الصعبة وإستبدلتها بكلمات اسهل لأن العرض أجنبي باللغة الإنجليزية وكان لدى الفرصة في اختيار كلمات سهلة تؤدي لنفس المعني، وساعدني في هذا زوجي الأمريكي إيفان سلطان.
وأكدت الغابة أنها اتجهت لهذا العرض الأجنبي كي تتنوع في المذاهب المسرحية لأن هذا رابع عرض لها وأرادت أن يكون مختلف تماما عن سابقه، فالعرض الميوزيكال الراقص به الكثير من الإستعراضات والقليل من الدراما وهذا ما جعلني أختار هذا الفيلم لتحويله لنص مسرحي، كما أوضحت أنه بعد تخرجها من المعهد والإنتهاء من الدراسات العليا ستتجه إلى إخراج الأفلام القصيرة كما أنها تتمني أن تتواصل في مجالها كي تقوم بالإخراج الدرامي والسينمائي أيضاً.
العرض بطولة، الهولندي إدوار كوزين، والمصريين هايدي قوسة، مجدي البحيري، ومحمد رؤوف، وراسيل تموي، وزينب غريب، وهبة، وأحمد إبراهيم، والسوري علاء حور، وأزياء خالد الشيخ، وديكور وإضاءة محمود صبري، ومهندس صوت محمد خليل، وتدريب صوت أحمد إبراهيم، وتصميم إستعراضات شيرين حجازي، وفوتوغرافيا أبو سمرة، ومساعد مخرج كريم الوزير، والعرض تحت إشراف أ. د. هاني مطاوع، والعرض ضمن مشروع تخرج الدراسات العليا دبلومة ، ومن إعداد وإخراج روان الغابة.