ترجمة- دينا قدري احتل الجزء الثاني من فيلم Red صدارة قائمة أفضل عشرة أفلام في سباق البوكس أوفيس في فرنسا محققًا أعلى الإيرادات، وتدور أحداثه حول عميل المخابرات الأمريكية (سي اي ايه) فرانك موسز الذي يعلم وفاة زميله السابق مارفن . ويتوجه موسز إلى جنازته مع صديقته سارة دون أن يدرك أنه يذهب إلى مشاكل كبيرة. وعند اعتقاله واستجوابه من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي (اف بي اي) حول مشروع غامض، يدين موسز بنجاته إلى تدخل مارفن الذي قام بإدعاء وفاته وينطلقان في عملية مطاردة حول العالم لاكتشاف سره. واستمر فيلم The Conjuring في تقدمه ليأتي في المرتبة الثانية، وتدور أحداثه حول القصة المروعة ولكنها حقيقية لإد ولورين وارن، المحققين الخارقين للعادة المشهورين في العالم بأكمله، واللذين يأتيان لمساعدة عائلة أصابها الرعب جراء تواجد أمر مقلق في مزرعتها المعزولة. ويجد إد ولورين نفسهما في مواجهة القضية الأكثر إثارة للرعب في حياتهما العملية، بعد إضطرارهما لمواجهة مخلوق شيطاني من قوة مخيفة. وحافظ على المرتبة الثالثة فيلم Now You See Me أو Insaisissables ، وتدور أحداثه حول الفرسان الأربعة وهي مجوعة من السحرة والمخادعين البارعين قدمت للتو عرضين من السحر مذهلين، أحدهما من خلال سرقة بنك في قارة أخرى، والآخر من خلال نقل ثروة مصرفي ملتوي إلى حسابات عامة. ويعتزم عمليان في مكتب التحقيق الفيدرالي والانتربول القبض عليهم قبل أن ينفذوا وعدهم بإجراء علميات سطو أكثر جرأة. وتراجع الفيلم الأمريكي Elysium إلى المرتبة الرابعة بعد أن تصدر السباق لمدة أسبوعين، وتدور أحداثه في عام 2159 في الوقت الذي يعيش فيه الأغنياء في محطة فضائية صناعية، يحاول باقي الشعب البقاء على قيد الحياة على كوكب الأرض المدمر. ويقبل رجل مهمة من الممكن أن تعيد المساواة بين العالمين. وجاء فيلم Percy Jackson Sea of Monsters في المرتبة الخامسة، وتدور أحداثه حول بيرسي جاكسون، ابن آله البحر بوسيدون، الذي يواصل مغامراته الملحمية من أجل إنجاز مصيره. وبمساعدة أصدقائه، أنصاف آلهة مثله، يتوجه بيرسي للبحث عن الصوف الذهبي. واحتل المرتبة السادسة فيلم Jeune & Jolie ، وتدور أحداثه حول صورة فتاة تبلغ من العمر سبعة عشر عامًا في أربعة مواسم وأربع أغنيات. وقد شارك الفيلم في المسابقة الرسمية لمهرجان كان في عام 2013. بينما جاء في المرتبة السابعة فيلم Kiss-Ass 2 ، وتدور أحداثه حول الجرأة الحمقاء ل كيك آس التي تلهم مجموعة من المنتقمين الملثمين العصاميين، وفي مقدمتهم العقيد ستارز آند ستريبس ، الذين سوف ينضم إليهم البطل للقيام بدوريات في الشارع وضمان الأمن العام. ولكن، عندما يقرر ريد ميست مهاجمة هؤلاء الأبطال الخارقين الهواة، تنقذهم السيوف الحادة ل هيت جيرل من الدمار. ودخل السباق فيلم Grand Central ليأتي في المرتبة الثامنة الذي شارك في المسابقة الرسمية لأفلام Un Certain Regard في مهرجان كان هذا العام. وتدور أحداث الفيلم حول جاري الذي يحصل على وظيفة في محطة نووية بعد انتقاله بين وظائف صغيرة. وهناك، بالقرب من المفاعلات النووية حيث تكون الجرعات المشعة أقوى، يجد جاري أخيرًا ما كان يبحث عنه: المال والفريق والعائلة. ولكن من بين الفريق، هناك كارول زوجة طوني الذي يقع في حبها. ويصاب جاري بالحب الممنوع والإشعاعات بشكل بطيء ويصبح كل يوم بمثابة تهديد. وجاء في المرتبة التاسعة الفيلم الجديد Planes ، وتدور أحداثه حول دوستي الذي يحلم يومياً بأنه يتمكن من المشاركة في منافسة الطيران وسط الطائرات الأسرع في العالم، بينما يقوم برش العلاج الزراعي على المحاصيل. ولكن، دوستي ليس بطلًا كما أنه من الممكن أن يتعرض لدوار ! ولأنه لا يستسلم، يلجأ دوستي إلى سكيبر أحد أبطال الطيران البحري لمساعدته على التأهل إلى التصفيات وتحدي حامل اللقب. واخيرًا، احتل فيلم Jobs المرتبة العاشرة، وتدور أحداثه حول صعود ستيف جوبز مؤسس عملاق صناعة تكنولوجيا المعلومات أبل وأحد رجال الأعمال الأكثر إبداعًا واحترامًا في القرن الحادي والعشرين، من تركه الدراسة الجامعية إلى النجاح الهائل لشركته.