ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن إعصارًا عنيفًا يقترب اليوم الخميس من الفلبين، حيث من الممكن أن يصل مجددًا إلى منطقة دمرتها بالفعل منذ عام كارثة "هايان".
وبحسب خدمات الأرصاد الجوية، فإن الإعصار "هاجوييت" – الذي تسبب بالفعل في هبوب رياح تصل سرعتها حتى 230 كم/ ساعة – سوف يواصل يزداد قوة قبل أن يصل على الأرجح إلى الجزر في شرق الأرخبيل يوم السبت.
وخلال اجتماع الوكالات المسئولة عن إدارة الكوارث الطبيعية، صرح الرئيس الفلبيني بنينو أكينو: "لنكن مستعدين لكل شيء". ومن الممكن أن يضرب "هاجوييت" أو يمر بالقرب من المناطق التي تضررت في عام 2013 جراء الإعصار "هايان".
وكانت الكارثة التي وقعت في الثامن من نوفمبر 2013 قد أسفرت عن سقوط أكثر من 7350 قتيلًا. وقد رافق "هايان" الذي تشكل في المحيط الهادئ أكثر رياح عنيفة تم تسجيلها وموجات عملاقة.
والجدير بالذكر أن الإعصار "هاجوييت" لا يزال يتواجد على بعد 800 كيلومتر من الفلبين، ولم تتمكن هيئات الأرصاد الجوية من تحديد موعد وصوله.