أولاند تعاون مع واشنطن في تصفية زعيم حركة "الشباب" الصومالية

ترجمة - دينا قدري


أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن الرئيس فرانسوا أولاند تعاون مع الولايات المتحدة الأمريكية في تصفية زعيم حركة "الشباب" الصومالية الاثنين الماضي، وفقًا لما أعلنه المحيطون بالرئيس الفرنسي.

وبحسب معلومة حصلت عليها أمس صحيفة "لوبوان"، فإن الرئيس أولاند قد يكون أمر بإرسال معلومات من الإدارة العامة للأمن الخارجي إلى وزارة الدفاع الأمريكية "البنتاجون"، مما سمح بقتل الزعيم الإرهابي.

وأكد المحيطون بالرئيس أولاند أنه دعم "التعاون في مجال الاستخبارات والتنسيق" من أجل القضاء على زعيم حركة "الشباب" أحمد عبدي الذي يُطلق عليه "جودان" يوم الاثنين الأول من سبتمبر في غارة جوية أمريكية في جنوب مقديشو.

وكان البيت الأبيض قد أشار في بيان له يوم الاثنين إلى أن هذه العملية تمثل "تتويجًا لسنوات من العمل الشاق لأجهزة المخابرات والجيش وقوات حفظ الأمن". ولم يتورط أي جندي أمريكي في العملية.