ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه نقلا عن مسؤول في الشرطة العراقية انه تسبب تفجير انتحاري قرب قاعدة عسكرية في شمال البلاد في قتل خمسة مجندين بالجيش. و يقول عقيد الشرطة فتح رشيد انه وقع هجوم يوم الاربعاء في بلدة الرياض عندما فجر المهاجم حزام ناسف كان يرتديه ، مستهدفا المجندين في خط الانتظار عند بوابة قاعدة عسكرية في الصباح الباكر. تقع المدينة علي بعد حوالي 300 كيلومترا (180 ميلا) شمال غربي بغداد. يقول رشيد ان الانفجار أسفر أيضا عن إصابة 14 مجندا. وكثيرا ما يهاجم المتمردين السنة في العراق أفراد قوات الأمن في محاولة لتقويض الحكومة التي يقودها الشيعة في بغداد. وجاء الهجوم بعد يوم من دعوة الأممالمتحدة للوحدة للمساعدة في خفض العنف الطائفي قبل الانتخابات في العراق 30 أبريل.