ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه نقلا عن مسؤولون عراقيون انه اسفر هجوم انتحاري بين عشية وضحاها داخل مقهى في بغداد عن مقتل 12 شخصا على الاقل واصابة 38. وقال اثنان من ضباط الشرطة يوم الخميس ان المهاجم فجر حزام المتفجرات بين الزبائن الذين كانوا يشاهدون مباراة لكرة القدم بمقهى في حي الوشاش الغربي في الليلة السابقة.
وأكد مسؤول طبي اعداد الضحايا. وتحدث جميع المسؤولين شريطة عدم الكشف عن هويتهم لأنهم غير مخولين التحدث لوسائل الإعلام. تشهد العراق زيادة في العنف منذ عام 2008، وهجمات لا هوادة فيها أصبحت أخطر تحد للحكومة التي يقودها الشيعة . الأماكن العامة مثل المقاهي والمطاعم والمساجد والأسواق هي الأهداف المفضلة للمتشددين الذين يسعون إلى تقويض جهود الحكومة للحفاظ على الأمن الوطني.