ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوبوان" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن أربعة مدنيين مسلمين قُتلوا أمس الجمعة على يد مسلحين مجهولين في بانجي، عاصمة افريقيا الوسطى، وجثثهم مشوهة، وفقًا لما أعلنه اليوم السبت مصدر أمني في افريقيا الوسطى.
وفي تصريح لوكالة الأنباء الفرنسية، أوضح هذا المصدر الذي رفض الكشف عن هويته أن "ثلاثة مسلمين كانوا متوجهين إلى مطار بانجي مبوكو على متن سيارة تابعة لأمن المطار تعرضوا لهجوم من قبل مسلحين مجهولين في حي المقاتل عندما تعطلت سيارتهم. والأشخاص الثلاثة قُتلوا بالرصاص وجثثهم مشوهة".
ويعد حي "المقاتل" أحد أخطر الأحياء في عاصمة افريقيا الوسطى، ويقع بالقرب من المطار الذي تتمركز فيه القوات الفرنسية التابعة للعملية "سانجاريس" والقوات الافريقية لدعم افريقيا الوسطى.
وتهاجم عصابات من اللصوص وأعضاء في الميليشيات ذات الأغلبية المسيحية من مناهضي بالاكا بشكل منتظم المسلمين الذين يمرون من هذا الحي.
وصرح المصدر الأمني: "بالإضافة إلى ذلك، تعرض مسلم رابع يسكن في حي ماليماكا في المقاطعة الخامسة لهجوم على يد أشخاص أعدموه وقطعوه بالمناجل. وحمل شباب بعض أجزاء من جسمه، وخاصة يديه، وتجولوا بها في الحي".
وأشار مصدر قريب من الطائفة المسلمة إلى أن الهلال الأحمر في افريقيا الوسطى قام بجمع جثث الضحايا ثم نقلها إلى مسجد "علي بابورو" في حي "بي كيه- 5".