ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن التليفزيون الأوكراني عرض اليوم الخميس صور جثتين على الأرض بالقرب من ساحة الاستقلال في العاصمة كييف بعد مواجهات جديدة بين المتظاهرين وقوات الأمن.
وأشار صحفي في وكالة رويترز للأنباء إلى أن هناك عشر جثث ملقاة على الأرض ومغطاة في مكانين مختلفين.
وكان صحفي في وكالة الأنباء الفرنسية قد أفاد في وقت سابق بمقتل متظاهر وإصابة العشرات خلال المواجهات مع الشرطة التي اندلعت صباح اليوم في كييف.
وأصيب الضحايا بالرصاص، دون أن توضح المصادر ما إذا كان رصاص مطاطي أم ذخيرة حية.
وفي وقت مبكر من صباح اليوم، قام المتظاهرون بدفع الكردون الأمني في ساحة الاستقلال أو "ميدان" واستعادوا السيطرة عليه، على الرغم من الهدنة التي أعلنت عنها السلطات الأوكرانية.