ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن نحو 70 ألف متظاهر معارض تجمعوا منتصف ظهر اليوم الحد في ساحة الاستقلال في العاصمة الأوكرانية كييف، وفقًا لما نقله صحفيون في وكالة الأنباء الفرنسية.
وقد تحدث دميترو بولاتوف، الناشط الذي تعرض للتعذيب والذي يتلقى العلاج في ليتوانيا، عبر الهاتف إلى الحشود المتجمعة ونقلت مكبرات الصوت صوته.
وقال بولاتوف: "ليس لدينا النية للاستسلام. سنذهب إلى أبعد حد"، موضحًا أنه يتحدث من المستشفى. ورد المتظاهرين عليه بالتصفيق.
وأشارت الصحيفة الفرنسية إلى أن عدد المتظاهرين اليوم يماثل عدد أولئك الذين شاركوا في تجمع سابق الأسبوع الماضي، ولكنه أقل من الحشود التي شاركت في مظاهرات كبيرة في شهر نوفمبر، ثم شهري ديسمبر ويناير.
كما تحدث معارضان آخران في بداية هذا التجمع الذي يعقد خلال هذه الأزمة السياسية الأطول في تاريخ أوكرانيا. ويحتل المحتجون وسط كييف منذ 80 يومًا وتحاصره بالمتاريس.