الصحف الاسرائيلية تصف شارون ب"البطل" المثير للجدل

ترجمة - دينا قدري
أوردت صحيفة "لكسبريس" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن وسائل الإعلام الاسرائيلية وصفت اليوم الأحد ارييل شارون الذي تُوفي أمس السبت ب"بطل اسرائيل" على الرغم من الجدل الكبير الذي أحاط برئيس الوزراء الأسبق خلال مسيرته بأكملها.
وقد خصصت الصحف الاسرائيلية أكثر من نصف صفحاتها لوفاة "اريك" (تصغير اسم ارييل)، حيث تحدث كتاب المقالات الافتتاحية عن أحد الشخصيات الأكثر تأثيرًا في تاريخ اسرائيل.
ونشرت صحيفة "معاريف" صورة شهيرة لشارون وهو "مزارع شهم" يحمل حملًا على كتفه في مزرعة أسرته بالقرب من قطاع غزة، حيث سيتم دفنه الاثنين إلى جانب زوجته الثانية ليلي.
وكتب شالوم يروشالمي في صحيفة "معاريف": "كان عبقرياً سخياً وقاسياً في آنٍ واحد"، مضيفًا أن "بالطريقة ذاتها التي كان قاسياً مع نفسه، بصفة خاصة في ميدان المعركة، كان يظهر احتقارًا تجاه معارضيه (...) كان شارون الأفضل والأسوأ".
وأشارت صحيفة "اسرائيل هايوم" إلى أن "العالم بأكمله يتفق على اعتباره أحد أولئك الذين قاموا بتشكيل صورة دولة اسرائيل على الرغم من الانتقادات التي تعرض لها من جانب اليسار حول حرب لبنان (1982 – 2000) واليمين حول الانسحاب من قطاع غزة في عام 2005".
واختارت صحيفة "يديعوت احرونوت" أن تكون لها لمسة شخصية من خلال نشرها على الصفحة الأولى صورة لشارون وزوجته تحت عنوان "أريك يعود إلى مزرعته إلى الأبد".
وكتب ايهود أولمرت، رئيس الوزراء السابق في عام 2006، في صحيفة "يديعوت احرونوت" أن ارييل شارون كان "سيد اسرائيل".
كما تحدثت صحيفة "هآرتس" اليسارية عن وفاة ارييل شارون. وأشارت الصحيفة إلى أن الانسحاب الأحادي الجانب من غزة وطرد أكثر من ثمانية آلاف مستوطن اسرائيلي يمثلان إرثه السياسي، وقام بسابقة هي الأولى من نوعها من خلال إظهار أن المستعمرات ليست أبدية.
وبالإضافة إلى ذلك، انتقدت صحيفة "هآرتس" خلفائه، إيهود أولمرت وبنيامين نتنياهو، حيث اعتبرت أنه "منذ رحيل شارون، تفتقر اسرائيل إلى قيادة سياسية تعترف بحدود القوة وتحافظ على التحالف مع الولايات المتحدة وتظهر شجاعة في الأراضي الفلسطينية".
وتحدث مؤرخ ومحلل سياسي في الصحيفة في مقال بعنوان "ديجول تقريبا"، مشيرًا إلى قرار الرئيس الفرنسي الأسبق بمغادرة الجزائر.
وأخيرًا، قالت صحيفة "جيروزاليم بوست" أنه مع وفاة ارييل شارون "فقدت دولة اسرائيل أحد رموزها التي تتمتع بكاريزما كبيرة ومؤثرة في تاريخها". وأضافت الصحيفة أن شارون لم يكف طوال مراحل حياته المهنية بإثارة عواصف من الجدل، ولكنه كان "بطلًا شعبياً".