ارتفاع معدلات البطالة الألمانية بسبب العوامل الموسمية

ترجمة منار طارق

نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه انه دفع هدوء الشتاء معدل البطالة في ألمانيا لارتفاع بنسبة 0.2 نقطة مئوية الى 6.7 في المئة في ديسمبر. وأظهرت الأرقام الصادرة عن مكتب العمل الاتحادي يوم الثلاثاء انه كان هناك أكثر من 67 الف شخص عاطل عن العمل الشهر الماضي في أكبر اقتصاد أوروبي، الذي رفع الإجمالي لما يصل الى 2.87 مليون نسمة.

وكان المحللون يتوقعون الزيادة، حيث تنتهي العديد من العقود و ينخفض نشاط البناء في ديسمبر. باخذ العوامل الموسمية بعين الإعتبار ، هناك اقل من 15 الف عاطل عن العمل، وظل المعدل دون تغيير عند 6.9 في المئة للشهر الرابع على التوالي. وقالت المحللة ببنك فارينجولد أنيتا بولش انه أظهرت الأرقام ان الاقتصاد الألماني يقوي، و ان الثقة تزداد. كان متوسط ​​عدد العاطلين عن العمل خلال العام الماضي 2.95 مليون، بزيادة قدرها 53 الف مقارنة مع عام 2012.