ترجمة : فاطمه فؤاد أوردت صحيفة "راديكال " التركية خبرا يفيد بأن جين بساكي المتحدثة باسم وزارة الخارجية الأمريكية قد انتقدت، الهجوم المستمر لبعض وسائل الإعلام التركية على السفير الأمريكي لدى أنقرة فرانسيس ريكارودني
ونقلت الصحيفة التركية اليوم، عن بيان أصدرته بساكي، أن الهجوم المتواصل بلا أسس من قبل بعض وسائل الإعلام التركية على ريكارودني وبعض كبار المسؤولين الأمريكيين، أصبح شيئاً مزعجاً للغاية
وأشارت إلى أن الولاياتالمتحدة أبلغت السلطات التركية بقلقها وانزعاجها من الاتهامات التي تطال المسؤولين الأمريكيين على كافة المستويات وقالت المتحدثة باسم الخارجية الأمريكية، "نحن نشعر باستياء بالغ من الهجمات التي لا أساس لها والتي يوجهها الإعلام التركي لسفيرنا في أنقرة ولعدد آخر من المسؤولين الأمريكيين رفيعي المستوى ولعدد من المواطنين والجماعات الأمريكية
يشار إلى أن بعض الصحف الموالية لحكومة العدالة والتنمية بزعامة أردوغان ، قد أتهمت خلال الفترة الأخيرة السفير الأمريكي لدى أنقرة بوقوفه خلف مزاعم قضايا فساد ورشاوى بالحكومة التركية. واعتبرت العديد من وسائل الإعلام التركية أن السفير الأمريكي يثير القلائل ويتدخل في الشأن الداخلي التركي