ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه ان الجيش الإسرائيلي يقول ان نيران القناصة من قطاع غزة اصابت عامل بجروح خطيرة بينما كان يعمل على السياج الحدودي مع المنطقة الساحلية. ويقول الجيش الاسرائيلي ان الرجل كان يقوم بأعمال الصيانة على السياج عندما اصيب برصاصة على طول الجزء الشمالي من الحدود مع غزة.
هجوم يوم الثلاثاء هو الاحدث في سلسلة من حوادث العنف. طعن شرطي اسرائيلي الاثنين امام مستوطنة بالضفة الغربية. يوم الاحد، انفجرت قنبلة أنبوبية يعتقد انه زرعها نشطاء فلسطينيون على حافلة في وسط إسرائيل. وكان هذا أخطر هجوم داخل اسرائيل منذ أكثر من عام. بعد سنوات من الهدوء النسبي، هناك تناميا في العنف الإسرائيلي الفلسطيني.