زوما: مانديلا سيبقى الضوء الذي يرشدنا

ترجمة - دينا قدري

أوردت صحيفة "ليبراسيون" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن رئيس جنوب افريقيا جاكوب زوما قال اليوم الأحد في كلمته الأخيرة إلى نيلسون مانديلا في قريته "كونو" في جنوب البلاد: "ستبقى الضوء الذي يرشدنا".

وقد وجه الرئيس جاكوب زوما حديثه مباشرةً إلى الزعيم الراحل الذي وصفه ب"رجل كبير للغاية ومتواضع على الرغم من ذلك" الذي سيفتقد الجميع "أناقته وابتسامته وحبه وقيادته".

وأضاف زوما: "جنوب افريقيا سوف تواصل النمو، لأنه لا يمكننا أن نخيب أملك. انتهى مشوارك الطويل نحو الحرية (...). ولكن رحلتنا الطويلة مستمرة (...) ستبقى الضوء الذي يرشدنا على الطريق الطويل من أجل بناء جنوب افريقيا التي حلمت بها".